1x4

Episode 4 (2024)

← Back to episode

Translations 1

German (de-DE)

Name

Von Robotern und Riesen
Overview

Für den Braunkohleabbau in Daunitz müssen Riesenbäume fallen. Warum Max seinen Heimatort opfern möchte, behält der Lobbyist ebenso für sich wie seine Herkunft. Seine Schwester CeeCee erkennt, wo sie hingehört: zur Protestbewegung!

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community