Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Strange Princess |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A princess and a bandit, having switched bodies after being stuck by lightning, form a hilarious love triangle with a young general in a bid to escape the court of a rebellious prince. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
奇怪的公主殿下 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
山大王马大有绑架公主江芊儿误遭雷击,神奇的互换了身体,甚至彼此感受相通,成为了命运共同体。江芊儿欲换回身体与相爱的少将军陆天行举办婚礼,马大有也想去为父亲复仇,两人不得不向现实妥协,共同合作,以应付各种难关。应王密谋造反,令人潜入马大有山寨,架空马大有,将山寨做为秘密屯兵之所。江芊儿为替马大有查清当年父仇真相,陆天行也要为皇帝寻找应王谋反的罪证,三人各怀目的住进了应王府。应王提前谋... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The Strange Princess |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Estranha Princesa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma princesa e um bandido, que trocaram de corpo após serem atingidos por um raio, formam um hilariante triângulo amoroso com um jovem general na tentativa de escapar da corte de um príncipe rebelde. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
องค์หญิงเพี้ยน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ราชาภูเขา หม่าต้าโหย่ว ได้ลักพาตัวองค์หญิง เจียงเชียนเอ๋อร์ และถูกฟ้าผ่าโดยไม่ตั้งใจ จึงเกิดปาฏิหาริย์ทำให้พวกเขาสลับร่างและแบ่งปันความรู้สึก จนกลายเป็นโชคชะตาที่เกี่ยวพันกัน เจียงเชียนเอ๋อร์ต้องการสลับร่างกลับและแต่งงานกับแม่ทัพน้อยลู่เทียนซิงผู้เป็นที่รักของเธอ หม่าต้าโหย่วต้องการล้างแค้นให้กับพ่อของเขา ทั้งสองไม่มีทางเลือก นอกจากต้องยอมจำนนกับความเป็นจริงและร่วมมือกันเพื่อเอาชนะความยากลำบากต่าง ๆ อิ้งอ๋องวางแผนก่อกบฏ โดยส่งคนไปแทรกซึมเข้าไปในฐานที่มั่นของหม่าต้าโหย่ว ใช้ฐานที่มั่นบนภูเขาเป็นสถานที่ลับในการตั้งกองทหาร เจียงเชียนเอ๋อร์ช่วยหม่าต้าโหย่วค้นหาความจริงเกี่ยวกับความแค้นของพ่อเขา ลู่เทียนซิงต้องการค้นหาหลักฐานการกบฏของอิ้งอ๋องให้ฮ่องเต้ ทั้งสามย้ายเข้าไปอยู่ในจวนอิ้งอ๋อง โดยแต่ละคนมีเป้าหมายของตัวเอง อิ้งอ๋องก่อกบฏก่อนกำหนดการ ล้มล้างราชสำนัก |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Công Chúa Điện Hạ Thật Kỳ Lạ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sơn Đại vương Mã Đại Hữu bắt cóc công chúa Giang Thiên Nhi, bị sét đánh trúng và kỳ diệu hoán đổi cơ thể, thậm chí còn cảm nhận được nhau, trở thành chung số phận. Giang Thiên Nhi muốn hoán đổi lại cơ thể để tổ chức hôn lễ với thiếu tướng quân yêu quý Lục Thiên Hành, còn Mã Đại Hữu cũng muốn báo thù cho cha mình. Hai người buộc phải thỏa hiệp với hiện thực, hợp tác cùng nhau vượt qua các cửa ải khó khăn. Ứng Vương âm mưu tạo phản, cho người lẻn vào sơn trại của Mã Đại Hữu, chiếm lấy sơn trại làm nơi bí đóng quân bí mật. Giang Thiên Nhi giúp Mã Đại Hữu tra rõ chân tướng về mối thù cha năm xưa, còn Lục Thiên Hành cũng phải tìm bằng chứng về việc Ứng Vương mưu phản cho hoàng đế, cả ba người mỗi người một mục đích đều đến ở tại phủ Ứng Vương. Ứng Vương mưu phản trước kế hoạch, lật đổ triều đình, Giang Thiên Nhi lập tức trở thành người không nhà để về. Lục Thiên Hành cũng bị cha mình ép phải cưới con gái của Ứng Vương là Giang Khả Lam để thể hiện lòng trung thành. |
|