Alternative Titles 15
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Hide it! Makina! | |
| Hide! Makina-san!! | literal translation |
| Makina-san's a Love Bot?! | |
United States
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Esconda-se! Makina-san!! | literal translation |
Brazil
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 快藏起来 玛琪娜同学 | |
| 快藏好！玛琪娜同学!! | |
China
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Makina-san's a Love Bot?! | |
| Copriti, Makina! | |
Italy
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Kakushite! Makina-san!! | romaji |
| マキナさん | katakana short title |
| Makinasan | short title romaji |
Japan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Прячься, Макина! | |
Russia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 快藏好！瑪奇娜同學！！ | 回歸線娛樂暫譯 / Catchplay+ |
| 快藏好！！瑪琪娜同學！！ | 中華電信 Hami Video |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| คาคุชิเตะ! มาคินะซัง!! | literal translation |
Thailand