Mr Bean disguises himself as a pensioner in order to avoid lunch with Irma and her mum.

Pan Bean se převlékne za důchodce, aby se vyhnul obědu s Irmou a její matkou.

Um einem Essen mit Irma und ihrer Mutter aus dem Weg zu gehen, begleitet Mr. Bean lieber Mrs. Wicket zu einem Konzert von Larry Sweetnote. Die Busfahrt dahin entwickelt sich aber zu einem wilden Ritt, weil Mr. Bean ungeplant die Rolle des Busfahrers übernehmen muss.