Mr Bean has little issue scratching a certain itch and ends up calling on Mrs Wicket for help.

Pan Bean má malý problém podrbat se na jistém svrbění a nakonec požádá o pomoc paní Wicketovou.

Bean krijgt vlooien van Scrapper. De ongediertebestrijding zegelt zijn flat 24 uur af, zodat Bean bij mevrouw Wicket zal moeten overnachten. Zij vindt dat alleen goed als Bean helpt met huishoudelijke taken. Na 1 dag vinden ze het allebei wel genoeg geweest, maar dan krijgt mevrouw Wicket ineens ook erge jeuk... De ongediertebestrijding zegelt zijn flat 24 uur af, zodat Bean bij mevrouw Wicket zal moeten overnachten. Zij vindt dat alleen goed als Bean helpt met huishoudelijke taken. Na 1 dag vinden ze het allebei wel genoeg geweest, maar dan krijgt mevrouw Wicket ineens ook erge jeuk...

Mr. Bean hat Flöhe in seiner Wohnung. Diese wird zwar schnell gereinigt, aber er darf sie 24 Stunden nicht betreten. Bei Mrs. Wicket findet er zwar Unterschlupf, muss aber ihre ganze Wohnung von oben bis unten putzen. Aber wie so oft, sieht man sich zwei Mal im Leben.