Bean has to deal with an unwanted house guest, but the stubborn pest refuses to leave.

Bean se musí vypořádat s nechtěným hostem, který však odmítá odejít.

Mister Bean doit gérer le cas d'un invité indésirable. Mais l'animal, têtu comme une mule, refuse de partir. Mister Bean a très peur les nuits d'orage, d'autant plus lorsqu'il entend crier madame Wicklet. Il mène l'enquête et remonte jusqu'à la source du problème à savoir un rat ! Il propose d'aider madame Wicklet à se débarrasser du rongeur nuisible. Seulement il est face à un animal rusé qui a toujours un coup d'avance. Mr Bean s'inspire alors du joueur de flûte d'Hamelin mais les histoires.

Mr. Bean hat in einer stürmischen Nacht große Angst, und das besonders, als Mrs. Wicket unten laut schreit. Schnell findet Mr. Bean heraus, was der Grund für den Schrei war: eine Ratte! Umgehend erklärt er sich bereit, das Haus vom Ungeziefer zu befreien. Das einzige Problem: Die Ratte ist sehr gerissen und scheint Mr. Bean stets einen Schritt voraus. Wie soll er dieses Tier nur überlisten?

עכבר משתולל בדירתה של גברת וויקט, ומיסטר בין בא לעזור. השניים מנסים לתפוס את המכרסם האפור בדרכים שונות ומשונות, ולא יעצמו עין עד שישוב הסדר על כנו.