Mr Bean enters a competition to win a trolley of free food.

Pan Bean se zúčastní soutěže o vozík s jídlem zdarma.

Mister Bean participe à un concours pour gagner un plein de courses. Mister Bean ayant oublié qu'il avait invité sa petite amie Irma à dîner, il se précipite au supermarché. En faisant ses courses, il s'aperçoit qu'il peut gagner un chariot plein de victuailles en participant au concours du mangeur le plus rapide. Mais Mister Bean a un sérieux adversaire en la personne de Monsieur Maggs qui mange plus vite que son ombre. Mister Bean doit trouver la parade s'il veut gagner. Mais après avoir aval.

Mr. Bean hat vergessen, dass er heute Abend für seine Freundin Irma kochen soll. Schnell macht er sich auf den Weg zum Supermarkt, um Lebensmittel einzukaufen. Doch warum sollte man Essen kaufen, wenn man dort heute einen ganzen Wagen voller Essen gewinnen kann? Das einzige Hindernis: Man muss zuvor einen Essenswettbewerb gewinnen und die Konkurrenz ist wirklich gut.

בין שכח שהבטיח לאירמה ארוחת ערב ביתית. הוא יוצא לסופר כדי לקנות מצרכים לארוחה, ומחפש דרכים יצירתיות לממן את הקניות בזמן שאירמה הרעבה מחכה לו בבית.