Mr Bean finds himself in a race to grow a giant marrow with his next-door neighbour. There is prize money at stake and a chance to get his photo in the papers.

Pan Bean závodí se svým sousedem o vypěstování obří dřeně. V sázce je peněžní výhra a šance dostat se na fotografii do novin.

M. Bean et le père et le fils s'affrontent pour le plus grand concours de courge. Grâce aux lampes super légères, la courge de M. Bean s'alourdit jusqu'à ce que le père et le fils décident de la saboter en mettant des chenilles dans la courge de Bean. Au concours, ils échangent leur courge avec celle de Bean alors qu'il ne regarde pas, mais ils ne réalisent pas que leurs chenilles sont à l'intérieur. Bean convainc ensuite le juge que la courge qu'il détient est la sienne et remporte le trophée.

Bean ist unter die Wassermelonenzüchter gegangen. Natürlich nicht ohne Grund. Schließlich winkt dem Züchter der größten Frucht ein toller Pokal. Aber nicht nur Bean hat ein Auge auf den Siegerpokal geworfen. Sein größter Konkurrent ist sein Nachbar. Ob das der Melonenzucht bekommt?