Angry at an annoying fly buzzing around his room, Mr Bean declares war against it. He uses several outlandish weapons to get rid of it.

Pan Bean se rozzlobí na otravnou mouchu, která mu bzučí v pokoji, a vyhlásí jí válku. Aby se jí zbavil, použije několik obskurních zbraní.

Une nuit, une mouche pénètre dans l'appartement de M. Bean qui le tient éveillé. La plupart des tentatives pour se débarrasser de la mouche échouent jusqu'à ce qu'il parvienne à la piéger dans son réfrigérateur. Il déplace le réfrigérateur à l'extérieur mais Mme Wicket le chasse de l'appartement après l'avoir réveillée sans le vouloir, le forçant à dormir dans le réfrigérateur pour le reste de la nuit. Le lendemain matin, la mouche retourne à l'appartement de Bean et dort dans son lit.

Als Mr. Bean in seinem Zimmer eine Fliege entdeckt, braucht er dringend Mittel um das Tier zu vertreiben. Anfangs noch mit Insektenspray und einer aufgerollten Zeitschrift bewaffnet, greift Mr. Bean bald zu größeren Geschützen.