Bean's sofa falls apart and he goes to the store to buy a new one but it costs more than he can afford. Bean holds a yard sale to try and make some money.

Beanovi se rozpadne pohovka a on si jde do obchodu koupit novou, ale ta stojí víc, než si může dovolit. Bean uspořádá výprodej na dvoře, aby si vydělal nějaké peníze.

Mr Bean compte bien profiter des rayons du soleil pour s'offrir une petite séance de bronzage...

Mr. Bean schätzt nichts mehr auf der Welt, als auf dem Sofa zu sitzen und sein Lieblingsprogramm im Fernsehen anzuschauen. Leider löst sich die Couch unter ihm auf lauter Federn springen aus dem Stoff und beenden so Mr. Beans Fernsehzeit.

Mr. Bean intenta ver la televisión con Teddy, pero mientras trata de encontrar los resortes remotos que salen de su sofá, lo que lo lleva a comprar un nuevo sofá pero no puede pagar el costo de 300£. Él decide hacer un mercadillo, pero todas sus cosas se desvanecen mientras él está rescatando a Teddy de una niña. Finalmente, vende un sello por 300£ a un transeúnte y compra el sofá. Luego, Bean se da cuenta de que el control remoto de su TV todavía está dentro del viejo sofá y regresa a la tienda de antigüedades donde lo abandonó. La tienda ha arreglado el sofá y lo ha vendido (al conductor del Reliant). A medida que Bean persigue al conductor para recuperar el control remoto, se revela que el propietario de la tienda retiró el control remoto del sofá y lo vendió por 20£.