Asmara’s summer takes an unexpected turn when she is sent to her grandparents’ neighborhood as a form of punishment. To maintain appearances with her friends, she pretends to be in Canada. Amidst the struggles of a traditional setting, she learns new life lessons.

阿斯玛拉的夏天发生了意想不到的转折，她被送往祖父母的传统社区作为惩罚。为了在朋友面前保持面子，她假装在加拿大，克服了困难并学到了新的人生教训。

阿絲瑪拉的暑假發生轉變，她被送去與外祖父母同住作為懲罰。為了保全面子，她向朋友假裝自己身在加拿大。在傳統的環境裡，她找到真正的友誼、人生的教訓和小小的戀情。然而她隱藏的真相可能會毀掉一切。她能找到勇氣做自己嗎？準備迎接一段關於友誼、成長和轉折的故事吧！

조부모님 댁에서 지내는 벌을 받게 되면서 아스마라의 여름은 예상과는 전혀 다른 방향으로 가게 된다. 아스마라는 창피하게 생각하며 친구들에게 캐나다에 있는 척을 한다. 전통적인 환경에서 아스마라는 진정한 우정을 찾고 인생의 교훈을 얻고 로맨스도 경험한다. 하지만 아스마라의 비밀은 모든 걸 망칠 수도 있다. 아스마라는 용기를 내서 자기답게 살 수 있을까? 우정, 성장과 반전의 이야기가 시작된다!