
Haha no Matsu Sato (2024)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Haha no Matsu Sato |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on the novel of the same name by Jirō Asada. Three adult children visit their mother living in the countryside, each at separate times, but things aren't really what they seem to be. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
有母亲等待的故乡 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
对于上班族松永徹(中井贵一饰)来说,这是他阔别40年的回乡之路。凭借模糊的记忆回到故乡时,母亲(宫本信子饰)笑脸相迎。看着开心地照顾自己的母亲,怀念的家,怀念的料理,徹感到安心。但不知为何,却怎么也想不起母亲的“名字”…… 另一方面,古贺夏生(松岛菜菜子饰)也回到了久违的故乡。夏生前往的地方,也是有“同一位母亲”等待的家。妻子与其分开的室田精一(佐佐木藏之介饰)也为了寻找容身之处,前往了有“同一位母亲”等待的“故乡”…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
有母親等待的故鄉 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
對於上班族松永徹(中井貴一飾)來説,這是他闊別 40 年的回鄉之路。憑藉模糊的記憶回到故鄉時,母親(宮本信子飾)笑臉相迎。看著開心地照顧自己的母親,懷唸的家,懷唸的料理,徹感到安心。但不知為何,卻怎麼也想不起母親的“名字”…… 另一方面,古賀夏生(松島菜菜子飾)也回到了久違的故鄉。夏生前往的地方,也是有“同一位母親”等待的家。妻子與其分開的室田精一(佐佐木藏之介飾)也為了尋找容身之處,前往了有“同一位母親”等待的“故鄉”…… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
母の待つ里 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
仕事人間の松永徹(中井貴一)にとって、それは40年ぶりの里帰りだった。おぼろげな記憶をたよりに実家にたどり着くと、母(宮本信子)は笑顔で迎えてくれた。嬉々として世話を焼いてくれる母、懐かしい家、懐かしい料理に、徹は安らぎを感じる。しかし何故だか、母の“名前”だけが思い出せない…。 一方、古賀夏生(松嶋菜々子)も久しぶりの「里帰り」をする。夏生が向かった先も、「同じ母」が待つ家。 そして、妻を失った室田精一(佐々木蔵之介)も、居場所を求めて「同じ母」が待つ「ふるさと」へ向かう…。 |
|