Khun Nueng, M.L. Sipakorn, is a beautiful woman who's grown up under pressure from her grandmother. She's never been allowed to be herself, never met someone she could feel loved by or worthy of. Then she meets Anueng, cheerful and bright. Beneath the smiling face, however, there's a sadness hidden in her eyes. She makes her heart flutter like never before. Unfortunately, the sixteen years age difference, family and societal norms keep their love from flourishing.

Khun Nueng，M.L. Sipakorn，是一位在祖母的压力和教养下长大的惊艳女性。她从未被允许做自己，也从未遇到过能让她感受到被爱或有价值的人。直到她遇见了一个拥有美丽眼睛和可爱外表的年轻女孩，Anueng。Anueng开朗而明亮，但在她笑脸背后的眼神中隐藏着不为人知的悲伤。尽管如此，她仍让Khun Nueng的心脏像从未有过的那样悸动。然而，16岁的年龄差异、家庭的反对和社会规范拒绝接受他们的爱情。

หญิงสาวสวยที่เติบโตมาภายใต้ความกดดันจากคุณย่าของเธอ’ เธอไม่เคยปล่อยให้เป็นตัวของตัวเองและไม่เคยเจอใครที่เธอรู้สึกว่าได้รับความรักหรือคู่ควรด้วย จนกระทั่งได้พบกับเด็กสาวที่มีดวงตาสวยและดูน่ารัก อนุลักษณ์เป็นคนร่าเริงสดใส แต่ภายใต้ใบหน้าที่ยิ้มแย้มมีความเศร้าซ่อนอยู่ในดวงตา ในขณะเดียวกันเธอก็ทำให้หัวใจของเธอเต้นรัวอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน แต่ด้วยอายุที่แตกต่างกันถึง 16 ปี ครอบครัวและบรรทัดฐานทางสังคมไม่ยอมรับความรักของพวกเขา

Khun Nueng, büyükannesinin baskısı altında büyüyen güzel bir kadındır. Hiçbir zaman kendisi olmasına izin verilmemiştir, sevilebileceği veya layık olabileceği biriyle hiç tanışmamıştır. Sonra neşeli ve parlak Anueng ile tanışır. Ancak gülümseyen yüzünün altında, gözlerinde saklı bir hüzün vardır. Kalbini daha önce hiç olmadığı kadar çarpar. Ne yazık ki, on altı yaş farkı, aile ve toplum normları aşklarının gelişmesini engeller.