
Benefit of the Doubt (2) (2001)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Benefit of the Doubt (2) |
|
Overview |
With the railroad murder solved, Frost tries to come to terms with having an previously unknown daughter. Detective Reid is sent to look for contraband cigarettes, but is found nearly dead on a public toilet. Was he high, or did Frost´s lookalike have anything to do with it? Meanwhile, Frost eliminates suspect after suspect in the surgeon murder, and ends up saving several lives. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Benefit of the Doubt, Part II |
|
Overview |
De overgeplaatste assistent van Frost, raakt gewond. Dan loopt er nog iemand rond die zich voor doet als Frost, maar in werkelijkheid een bedrieger is. Frost lost ook de zaak op van de raadselachtige doden in het ziekenhuis. Maar wie is de moordenaar van dr. Gibson? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le bénéfice du doute - 2ème partie |
|
Overview |
L'enquête menée par l'inspecteur Frost au sujet du docteur Helena Gibson le met lui-même en danger. Les indices de l'expertise médico-légale mettent Frost sur la piste d'Ingram, dont le fils est mort à la suite d'une opération qui a été supervisée par la chirurgienne. Alors qu'il avance dans ses investigations, Frost est menacé par un tueur à gages. Qui a donc intérêt à le voir disparaître ? Ses jours semblent comptés s'il ne renonce pas à démasquer les assassins, d'autant que son adjoint se retrouve aux urgences, dans le coma.. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|