Denton's last remaining quarry is vandalised. Frost finds a baby in his office and is delighed to discover it belongs to DS (previously WPC) Hazel Wallace. He gets Hazel to look into some burglary's that have been occuring just after removal jobs have been completed. At the quarry a second body is found, which causes them to call the police. The only witness to the murder is an autistic boy, who immediately becomes prime suspect. Frost finds out about some dodgy dealings in the past between the quarry owner and his former partner. The boy escapes through a window and the Officers on duty get a sever telling off. A woman comes in saying her 7-year-old son has been abducted by her husband. The quarry owner then turns up dead in a brook a small way from the quarry. The boy is found but he has rigged the Autistic boy is found and he has rigged Denton Quarry with explosives and threataning to blow the quarry and himself up. Frost manages to get the boy down but the explosives in the boy's bag still explode. Frost then goes and arrests the quarry owner's partner for the double murder and finds the other boy safe and sound in a removals depot. He arrests the missing boy's father for robbery.

Autistický chlapec Laurence Burrell sleduje v lomu v noci dalekohledem hvězdnou oblohu. Náhle zpozoruje podivná světla: přijede vůz, z něho vystoupí muži ve skafandrech, začnou ničit stroje v lomu a podpálí kancelář majitele Charlese Lightfoota. Najednou se tam ale objeví další muž. Vzápětí ho kdosi zezadu udeří do hlavy...

Detektiv inspektor Jack Frost se už nějakou dobu zabývá podivnou sérií krádeží v domech bohatých obyvatel města, naposledy rodiny Wallaceových. Nyní začíná vyšetřovat i tento případ. Brzy se totiž najde mužovo tělo a je jasné, že se jedná o vraždu. Jde o příležitostného hlídače v lomu Simse, který měl ten den jet do Londýna na utkání ve fotbalu. Inspektor se diví, že Lightfoot nenahlásil vandaly, kteří mu zničili stroje v lomu a způsobili požár. Zdá se mu, že Lightfoot cosi tají...

Hovoří i s Laurencem, který v lomu často pozoruje hvězdy. Mladík zmateně hovoří o příletu mimozemšťanů, kterých se očividně velmi bojí. Inspektor to považuje za výmysl a chlapci nevěří. Laurence se pak zatvrdí a odmítne odpovídat...

In een groeve wordt het lichaam van een beveiligingsman gevonden. Volgens de hoofdverdachte, een autistische jongen, waren de moordenaars buitenaardse wezens. Frost zoekt echter niet in de ruimte, maar in de riolen van Dentons verleden.

La dernière carrière en activité de Denton est le théâtre d'une bien étrange affaire : un agent de sécurité a été molesté et l'unique témoin est un adolescent autiste qui affirme que l'homme a été attaqué par des extraterrestres. Mais très vite, le jeune garçon se rétracte et clame haut et fort qu'il ne s'agissait pas d'aliens, mais plutôt des hommes de l'armée américaine. L'inspecteur Frost, croyant davantage aux mobiles terrestres, se demande si cet incident ne serait pas lié à plusieurs vols survenus dans le quartier et à la disparition d’un garçon de sept ans. Mais pour parvenir à faire avancer son enquête, Frost doit absolument réussir à trouver le moyen de communiquer avec le jeune autiste..