1x2
Episode 2 (2025)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
At the Old Bailey, Ruth faces judgment shaped by British class and legal biases. Bickford fears she’s withholding vital details that could save her. Outside the courtroom, we uncover her sacrifices for David and a toxic love triangle. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Oikeuden tuomio |
|
| Overview |
Syytetyn puolustus toimii oudon laimeasti ja Ruth tuomitaan kuolemaan hirttämällä muutaman viikon päästä. Oma asianajaja ei aio luovuttaa, eivätkä ystävät. Saako asia uuden käsittelyn? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 2 |
|
| Overview |
Ruth står åtalad för mord, men det är inte bara rättsliga anklagelser hon möter utan också fördomar från det brittiska klass- och rättssystemet. Advokaten Bickford misstänker att hon döljer avgörande information om morddagen, men Ruth vägrar berätta. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|