
Dora (2024)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dora |
|
Overview |
Kafka has a last great love, Dora Dymant, whom he meets in a Baltic sea resort which his imagination turns into the mythical village of his final novel "The Castle"; after moving in together to a flat in Berlin, Dora cares for Kafka until the end. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Dora |
|
Overview |
Franz Kafka trpěl celoživotně pocitem tělesné nedostatečnosti a v průběhu života ho často zrazovalo jak fyzické, tak duševní zdraví. V letech 1921 a 1922 se cítil často unavený a často si bral zdravotní volno z práce. V zimě roku 1922 se pod dohledem lékaře zotavoval ve Špindlerově mlýně v Krkonoších. V tomto období také začíná psát jedno ze svých nejznámějších děl – Zámek. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
Kafka is al ernstig ziek, heeft tuberculose en is op vakantie in het kuuroord Spindleruv Mlyn in het Reuzengebergte, dat in zijn verbeelding verandert in het donkere en mythische dorp uit zijn laatste en beroemdste roman, "Het kasteel". Maar hij ontmoet ook zijn laatste grote liefde, Dora Diamant . Nadat hij eindelijk uit het gehate kantoor is ontsnapt, wonen de twee een paar maanden in Berlijn en brengen zijn laatste dagen samen door in een sanatorium buiten Wenen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Dora |
|
Overview |
Lähellä kuolemaansa Franz pyytää ystävältään viimeistä palvelusta. Pitääkö Max lupauksen? Viimeisen elinvuotensa aikana Franz löytää oikean timantin, Doran. Vielä on hetki aikaa elää tässä elämässä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Dora |
|
Overview |
Der bereits schwer an Tuberkulose erkrankte Kafka reist in den Kurort Spindlermühle im Riesengebirge. In Kafkas Vorstellung verwandelt sich der Kurort in das dunkle und mythische Dorf seines letzten und berühmtesten Romans „Das Schloss“. Wenig später trifft er seine letzte große Liebe, Dora Diamant. Nachdem er schließlich dem verhassten Büro entkommen ist, leben die beiden einige Monate in Berlin und verbringen seine letzten Tage gemeinsam in einem Sanatorium außerhalb Wiens. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|