Kafka has a turbulent relationship with his on and off fiancée Felice Bauer; after getting to know each other mainly through letters, their engagement is broken off, renewed, only to be broken off again.

Felice Bauerová byla vzdálenou příbuznou Kafkova přítele Maxe Broda. Právě u Brodových se s Franzem Kafkou setkala v roce 1912 poprvé. Vznikl mezi nimi rozporuplný a proměnlivý vztah, během kterého si vyměnili množství dopisů a podnikli několik společných cest. Felice Bauerová byla s Kafkou dvakrát zasnoubena, spisovatel ale v obou případech zásnuby zrušil ...

Felice Bauer is de neef van Max Brod , die Kafka slechts oppervlakkig leert kennen, maar vervolgens weken, maanden en jaren wordt bestookt met brieven. Zonder elkaar echt te kennen, verloven ze zich. De mogelijkheid van emancipatie van de vader, door Kafka vereeuwigd in ‘Het Oordeel’, laait even op tijdens de verloving. En hoewel het huwelijk voor Kafka een ideaal blijft, kan hij zich er niet toe brengen. De relatie is lang, ingewikkeld en pijnlijk; de verloving wordt afgebroken, vernieuwd, om vervolgens weer te worden beëindigd.

Suhteessa oleminen on Franzille yhtä vaikeaa kuin teostensa julkaiseminen. Kihlaus itsellisen Felice Bauerin kanssa, joka on myös Max Brodin sukua, on välinäytös, joka kertoo Kafkan persoonasta paljon.

Franz Kafka lernt Max Brods Cousine Felice Bauer nur oberflächlich kennen, überhäuft sie dann aber wochen-, monate- und jahrelang mit Briefen. Schließlich verloben sich die beiden. Die Beziehung ist lang, kompliziert und quälend. Die Verlobung wird abgebrochen, erneuert und wieder beendet.