Max reluctantly goes on a date with Richard, and they become the talk of the town. This riles up Jacob and his toxicity offends Hope, who lets him have it.