Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yui Yokoyama's Chronicle: The Colors of Kyoto |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yui Yokoyama from AKB48 takes us on a journey into the culture of Kyoto, exploring the topic of traditional colors. We delve into the history and legacy surrounding them, the craftsmanship, and the exquisite scenery of Kyoto. We explore the colors of kimono, such as those in Kyo-yuzen, colors that adorn cuisine, and colors representing the four seasons of Kyoto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
横山由依(AKB48)がはんなり巡る 京都いろどり日記 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
日本独特の色の表現は、古代より受け継がれる歴史そのもの。そこには京都の文化とともに受け継がれてきた『伝統色』がある。 京友禅など着物の色、料理を彩る色、京都の四季を表す色、神社や寺を象徴する色。 『色』にまつわる歴史や伝統、匠の技、四季を如実に感じることのできる京都の至極の風景などを織り交ぜながら紹介していく。 横山由依だからこそできる、正直な、等身大のインタビューを行いながら、京都ならではの『色』を探し求める。 |
|