
Blackshore (2024)
← Back to main
Translations 12
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blackshore |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A police detective returns to her hometown and becomes involved in a missing person case, which is linked to her traumatic past and the town's dark history. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
黑岸 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一名警探回到自己的家乡,卷入了一起失踪案,这起案件与她的创伤往事和小镇的黑暗历史有关。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
黑岸疑雲 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
沉穩內斂的愛爾蘭黑色懸疑劇集,劇場演員麗莎杜萬首挑大樑詮釋執法過當的熟齡女警探,重回家鄉接下燙手山芋,竟意外扯出多年前的性侵疑案,在迷人民謠及威士忌襯托下,案件越發撲朔迷離。偵查督察菲亞露西重回家鄉黑水鎮調查飯店老闆蘿辛赫利的失蹤案,然而,當蘿辛的屍體被發現後,邪惡的秘密逐漸浮現...蘿辛究竟是性侵的受害者還是幫兇?這些罪行似乎也與菲亞不願面對的童年創傷有關。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Policejní detektivka se vrací do svého rodného města a začíná řešit případ pohřešované osoby, který souvisí s její traumatickou minulostí a temnou historií města. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kriminalinspektør Fia Lucey vender hjem til sin fødeby. Mens hun efterforsker et kvindemord, befinder hun sig pludselig midt i et lillebysamfund, der ikke har glemt hendes tragiske familiehistorie. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
DI Fia Lucey is een vastberaden, ambitieuze rechercheur die wordt achtervolgd door haar tragische verleden. Achtervolgd door haar tragische verleden keert Fia terug naar haar geboortestad, wanneer een plaatselijke vrouw verdwijnt. Wat begint als een onderzoek van een vermist persoon ontwikkelt zich al snel tot een groter mysterie mysterie dat de hele gemeenschap in spanning houdt en verwoestende onthullingen over haar eigen tragische familiegeschiedenis. familiegeschiedenis. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Synkässä trillerissä rikoskomisario Fia Lucey Dublinista saa passituksen Blackwaterin poliisiin, vanhalle kotiseudulleen, josta hänellä on traumaattisia muistoja. Paikallinen hotellinomistaja on kadonnut, ja kun tämän ruumis vedetään järvestä, alkaa paljastua likaisia salaisuuksia. Ketä nainen suojeli? Oliko hän itse uhri vai synkkä yhteistyökumppani laajassa seksuaalirikosten sarjassa? Entä voisiko näillä rikoksilla olla yhteys Fian lapsuuden järkyttäviin tapahtumiin? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Policyjna detektyw powraca do rodzinnego miasta i angażuje się w sprawę zaginięcia, która wiąże się z jej traumatyczną przeszłością i mroczną historią miasta. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma detetive de polícia retorna à sua cidade natal e se envolve em um caso de pessoa desaparecida, que está ligado ao seu passado traumático e à história sombria da cidade. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma detetive da polícia regressa à sua cidade natal e envolve-se num caso de pessoa desaparecida, que está ligado ao seu passado traumático e à história sombria da cidade. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Чёрный берег |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Полицейский детектив, вернувшийся в свой родной город, оказывается втянутым в расследование пропажи человека. Это дело не только таинственно и сложно, но и тесно связано с травматичным прошлым детектива и мрачной историей города. По мере раскрытия загадочных обстоятельств дела, детектив сталкивается с личными демонами, которые она долго пыталась забыть. В процессе расследования она раскрывает не только темные секреты города, но и свои собственные, переживая непростые моменты и сталкиваясь с моральными дилеммами. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Чорний берег |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Детектив поліції повертається до рідного міста і починає розслідувати справу про зникнення людини, яка пов'язана з її травматичним минулим і темною історією міста. |
|