Veronika learns the dead body from the forest is that of a young local girl whom she has seen in one of her visions. She begins to find answers in her past and discovers that her father's death is somehow connected to her nightmares.

Když je tělo spojeno s jejími vizemi, hledá znepokojená Veronika odpovědi na otázky ze své minulosti.

Veronika vindt een lichaam in het bos en begint aan een nieuw onderzoek te werken, maar haar nachtmerries worden steeds erger en haar huwelijk eist een grotere tol.

Nachdem die Leiche der 16-jährigen Hanna identifiziert ist, übernimmt Nassir Hakim mit Veronika die Mordermittlungen. Schon bald gerät Hannas mutmaßlicher Liebhaber in den Fokus: Alexander Östberg, der Star des örtlichen Eishockeyteams. Er bestreitet jedoch eine Beziehung. Unterdessen gehen Veronikas verstörenden Erscheinungen weiter. Sie hinterfragt, warum das Bild ihres Vaters und ihre Vergangenheit sie nicht loslassen.

Gdy jej wizje okazują się prawdziwe, niespokojna Veronika zaczyna szukać odpowiedzi w swojej przeszłości.

Când trupul este legat de viziunile ei, Veronika devine tulburată și caută răspunsuri în trecutul său.

Veronika comienza a perder el control cuando se da cuenta de que la niña encontrada en el bosque proviene de sus pesadillas.

Veronika börjar tappa kontrollen när hon inser att flickan som hittats i skogen är från hennes mardrömmar.