Abbot Kiw's condition deteriorates. Dear reluctantly sees Monk Dol off. Later, the temple lands in trouble with the law.

تتدهور حالة الأب "كيو"، ويشهد "دير" مرغمًا مغادرة الراهب "دول". وفي وقتٍ لاحق، يقع المعبد تحت طائلة إشكالية قانونية.

تتدهور حالة الأب "كيو"، ويشهد "دير" مرغمًا مغادرة الراهب "دول". وفي وقتٍ لاحق، يقع المعبد تحت طائلة إشكالية قانونية.

邱方丈狀況惡化。小迪不情不願地送走道爾法師。後來廟方遇到法律麻煩。

邱住持病情恶化。宝儿依依不舍地为多尔法师送行。之后，寺庙惹上了官司。

邱方丈狀況惡化。小迪不情不願地送走道爾法師。後來廟方遇到法律麻煩。

邱住持病情恶化。宝儿依依不舍地为多尔法师送行。之后，寺庙惹上了官司。

Pogorša se stanje opata Kiwa. Dear nevoljko pristane ispratiti redovnika Dola kući. Hram ima zakonskih problema.

Stav opata Kiwa se zhoršuje. Dear musí vyprovodit mnicha Dola z chrámu. Někteří z mnichů se pak dostanou do křížku se zákonem.

Kiws tilstand forværres. Dear siger modvilligt farvel til Dol. Senere kommer templet på kant med loven.

De toestand van abt Kiw verslechtert. Dear laat Monk Dol schoorvoetend gaan. De tempel krijgt het aan de stok met de politie.

Isä Kiwin terveydentila huononee, Dear jättää vastahakoisesti hyvästit munkki Dolille. Temppeli joutuu vaikeuksiin viranomaisten kanssa.

L'état de l'abbé Kiw se détériore. Dear dit à contrecœur au revoir au moine Dol. Plus tard, le temple a des ennuis avec la loi.

L'état de l'abbé Kiw se dégrade. À regret, Dear fait ses adieux à Dom. Le temple a des démêlés avec la justice.

Der Zustand von Abt Kiw verschlechtert sich. Dear verabschiedet sich widerwillig von Mönch Dol und der Tempel bekommt Ärger mit der Polizei.

Η υγεία του ηγούμενου Κίου επιδεινώνεται. Η Ντίερ αποχαιρετά απρόθυμα τον μοναχό Ντολ. Αργότερα, ο ναός έχει προβλήματα με τον νόμο.

מצבו של אב המנזר קיו מידרדר. דיר נאלצת להיפרד לשלום מהנזיר דול. מאוחר יותר, המקדש מסתבך עם החוק.

Kiw apát állapota egyre romlik. Drága kelletlenül elbúcsúzik Doltól. Később a templom összetűzésbe kerül a törvénnyel.

Kondisi Kiw sang kepala kuil memburuk. Dear terpaksa berpamitan dengan Biksu Dol. Kemudian, kuil ini terlibat masalah hukum.

Le condizioni dell'abate Kiw peggiorano. Dear saluta a malincuore il monaco Dol. Più tardi, il tempio finisce nei guai con la legge.

キウ住職の健康状態は急速に悪化する。ドル僧侶を名残惜しげに見送るディア。一方、寺院はある警察沙汰に巻き込まれる。

끼우 주지 스님의 건강 상태가 악화하고, 디어는 돈 스님과 아쉬운 작별 인사를 나눈다. 이후, 사찰은 법적 문제에 휘말린다.

Keadaan Sami Kiw merosot. Dear mengucapkan selamat tinggal kepada Sami Dol dengan berat hati. Kemudian, kuil itu dilanda masalah undang-undang.

Abbed Kiw blir dårligere. Dear tar motvillig farvel med munk Dol. Tempelet havner i trøbbel med loven.

Stan opata Kiwa się pogarsza. Niezadowolona Dear żegna mnicha Dola. Później mnisi ze świątyni wchodzą w konflikt z prawem.

A saúde do abade Kiw piora. Dear se despede do Monge Dol. O templo enfrenta problemas com a lei.

O estado de saúde do abade Kiw agrava-se. Dear despede-se de forma relutante do monge Dol. Mais tarde, o templo fica em apuros com a justiça.

Starea părintelui Kiw se deteriorează. Dear își ia la revedere de la călugărul Dol, cu părere de rău. Ulterior, templul are probleme cu legea.

El estado de salud del padre Kiw empeora. Dear, a regañadientes, despide al monje Dol. Luego, el templo se mete en problemas con la ley.

El estado de Padre Kiw empeora. Muy a su pesar, Dear se despide de Monje Dol. Más tarde, el templo se mete en problemas con la ley.

Fader Kiws tillstånd försämras drastiskt. Dear ser motvilligt till att munken Dol lämnar templet, som senare får problem med rättvisan.

Lumalala ang kondisyon ni Abbot Kiw. Nag-aatubiling pinanood ni Dear na umalis si Monk Dol. Nagkaproblema naman sa batas ang templo.

อาการของหลวงพ่อกิ้วย่ำแย่ลงทุกที เดียร์ต้องจำใจไปส่งหลวงพี่ดลกลับวัด หลังจากนั้นวัดก็เจอปัญหาทางกฎหมาย

Başkeşiş Kiw'in durumu kötüye gider. Dear gönülsüz bir şekilde Keşiş Dol'u uğurlar. Tapınakta yasal sorunlar baş gösterir.

Стан настоятеля Ківа погіршується. Дір неохоче прощається з монахом Долом. Пізніше храм стикається з юридичними проблемами.

Tình trạng của sư trụ trì Kiw ngày càng xấu đi. Dear miễn cưỡng tiễn Sư Dol. Sau đó, ngôi chùa gặp rắc rối với pháp luật.