Cosmic Whiz Kid (1979)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosmic Whiz Kid |
|
| Overview |
Hieronymous Fox, an 11-year-old child genius from the 20th Century is kidnapped for ransom by the sinister Roderick Zale. The boy is the President of the planet Genesia and his bodyguard fears that he will be killed because they cannot meet the ransom demand. Buck, Wilma, and the bodyguard then make separate attempts to rescue the boy. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El nen prodigi |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosmic Whiz Kid |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le surdoué |
|
| Overview |
Buck est chargé d'aider le lieutenant Cyrton à retrouver le dirigeant d'une planète alliée de La Terre : un enfant surdoué surnommé Hieronymus Fox... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le surdoué |
|
| Overview |
Buck est chargé d'aider le lieutenant Cyrton à retrouver le dirigeant d'une planète alliée de La Terre : un enfant surdoué surnommé Hieronymus Fox... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der kleine Präsident |
|
| Overview |
Hieronymus Fox, der elfjährige Präsident des Planeten Genesia, wurde entführt. Kidnapper Zale fordert Unsummen von Lösegeld. Der Bodyguard des Präsidenten, Lieutenant Cryton, fürchtet um dessen Leben, denn Genesia kann den hohen Forderungen nicht nachkommen. Buck und Wilma wollen Zales Festung finden und den Jungen befreien. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uno straordinario bambino |
|
| Overview |
Hieronymous Fox, un bambino genio di 11 anni del 20° secolo, viene rapito a scopo di riscatto dal sinistro Roderick Zale. Il ragazzo è il presidente del pianeta Genesia e la sua guardia del corpo teme che venga ucciso perché non possono soddisfare la richiesta di riscatto. Buck, Wilma e la guardia del corpo fanno quindi tentativi separati per salvare il ragazzo. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Garoto Cósmico |
|
| Overview |
Hieronymous Fox, um gênio infantil de 11 anos do século 20, é sequestrado pelo sinistro Roderick Zale. O menino é o presidente do planeta Genesia e seu guarda-costas teme que ele seja morto porque não podem atender ao pedido de resgate. Buck, Wilma e o guarda-costas fazem tentativas separadas para resgatar o menino. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Geniul cosmic |
|
| Overview |
Un criminal fără scrupule răpește un copil geniu din sec. XX, readus la viață de curând. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El planeta de las amazonas |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 11 |
|
| Overview |
—
|
|