Episode 51 (2024)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 51 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tenisová raketa |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 51 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La raquette de tennis |
|
| Overview |
Le cordage de sa raquette de tennis est cassé. Maestro part à la recherche d'une raquette de rechange et nous emmène dans une abbaye du moyen âge où des moines jouent au jeu de paume en se revoyant une balle avec la main. Bientôt, la main sera munie d'un gant, puis d'un battoir et enfin d'une raquette ! Un vrai succès, même chez les rois de France ! La raquette de tennis ne va cesser d'évoluer au fil du temps pour devenir un objet de haute technologie et Maestro va les essayer toutes… |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הטניס |
|
| Overview |
משחק הטניס התחיל בכלל במנזרים עתיקים! הצטרפו למאסטרו בחיפוש אחר מחבט הטניס המושלם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Egyszer volt, hol nem volt a teniszütő |
|
| Overview |
Mester teniszütőjének húrjai elszakadtak. Elindul hát, hogy keressen egy másikat, és egy középkori apátságba kalauzol bennünket, ahol a szerzetesek teniszt játszanak: a kezükkel ütögetik a labdát. Hamarosan azonban a kezükre kesztyűt húznak és végül az ütők is előkerülnek! A játék hatalmas sikert arat, még a francia királyok körében is! |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La racchetta da tennis |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 51 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 51 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 51 |
|
| Overview |
—
|
|