English (en-US)

Name

Episode 49

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Kalkulačka

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 49

Overview

French (fr-FR)

Name

La calculatrice

Overview

Maestro veut vendre tout le bric à brac qui encombre son grenier. Voulant calculer combien tout ça pourrait rapporter, il part à la recherche d'une calculatrice. Au cours de son voyage, Maestro nous apprendra qu'il y a 7000 ans, en Mésopotamie, on comptait avec des petits objets d'argile : les calculis ! Il passera ensuite par la Chine où l'on calcule depuis des siècles avec des bouliers, avant de rencontrer le Français Blaise Pascal, inventeur de la première machine à calculer mécanique ! Invention qui ne cessera de s'améliorer au fil des années jusqu'à l'arrivée des calculateurs électroniques géants de la NASA …dont la miniaturisation permettra de mettre une calculatrice dans tous les cartables, puis dans toutes les poches…

Hebrew (he-IL)

Name

המחשבון

Overview

מאסטרו עורך מכירת חצר והוא זקוק למחשבון. כשגילה שסוללת הטלפון הנייד שלו אזלה, הוא נאלץ לחפש פתרון בהיסטוריית מכשירי החישוב!

Hungarian (hu-HU)

Name

Egyszer volt, hol nem volt a számológép

Overview

Mester el akarja adni a padlásán összezsúfolt holmiját. Ki akarja számolni, mennyit kaphat érte, és elindul, hogy keressen egy számológépet. Időutazása során megtudja, hogy 7000 évvel ezelőtt, Mezopotámiában az emberek kis agyagcédulákat használtak számolásra! Ezután Kínába utazik, ahol évszázadok óta használják az abakuszt.

Italian (it-IT)

Name

La calcolatrice

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 49

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 49

Overview

Serbian (sr-RS)

Name

Епизода 49

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login