Iva Janžurová a její dcera Sabina Remundová jsou nadšené připravovaným švédským filmem, který jim nabízí možnost zahrát si znovu bok po boku. Obě se na spolupráci těší, ale jen do chvíle, kdy zjistí, že se natáčí na švédském ostrově a že by musely spolu strávit celé dva měsíce na odlehlém místě daleko od domova. Obě ví, že toto „intenzivní“ soužití by při jejich rozdílných povahách rodinné pohodě nepřidalo. Nenápadně se snaží z projektu vykroutit, nicméně ani jedna nemá odvahu to otevřeně před druhou přiznat a všemožnými metodami se obě snaží dosáhnout toho, aby právě ji švédská režisérka z projektu vyhodila.