Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Immortal Ascension |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Han Li, an ordinary, poor boy from a mountain village, joins a small martial arts sect by chance. Despite his mediocre talent, he eventually cultivates himself into an immortal through hard work and careful planning. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
凡人修仙传 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧改编自忘语的同名小说,讲述了一个资质平庸的山村穷小子,在机缘巧合下进入修仙门派,依靠自己的谋略与谨慎,一路不断努力突破、热血修仙的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
凡人修仙传 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
該劇改編自忘語的同名小說,講述了一個普通的山村窮小子,偶然之下,跨入到一個江湖小門派,雖然資質平庸,但依靠自身努力和合理算計最後修煉成仙的故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
凡人修仙传 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
該劇改編自忘語的同名小説,講述了一個普通的山村窮小子,偶然之下,跨入到一個江湖小門派,雖然資質平庸,但依靠自身努力和合理算計最後修煉成仙的故事。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
凡人修仙传 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une enfant pauvre est contrainte de vivre dans la rue et de se débrouiller seule contre le froid, les monstres dangereux et la faim. Alors que tout semble perdu, elle est sauvée par un grand maître taoïste et emmenée dans sa secte d'immortels pour y être entraînée. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Legenda Kultivator |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
범인수선전 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
산골 가난한 소년 한립(양양)은 우연히 수행의 길에 들어서면서 성공을 향해 나아가는 과정에서 인간 초심을 지키며 자립한다.평범한 출신과 자질로 인해 여러 가지 배척과 모함에 시달리지만, 한립은 결코 포기할 생각을 하지 않고 강인함과 지혜로 끊임없이 정진한다. 결국 한립은 마도를 이겨내고 봉쇄를 돌파하여 전송진을 통해 새로운 대륙으로 이동하며 새로운 여정과 모험을 시작하는데... |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Ascensão Imortal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Han Li, o caçula de quatro irmãos que cresceu em meio à pobreza, é apresentado por seu tio a Qixuanmen, a seita de cultivo espiritual de seu vilarejo. Mesmo tendo pouco poder espiritual, o líder da seita acaba aceitando-o como membro, e Han Li começa sua jornada como cultivador. À medida que praticava suas habilidades e buscava a imortalidade, Han Li conhece Nangong Wan, uma colega cultivadora, e acaba sendo cativado pela força, gentileza e elegância dela. Com o passar do tempo, ambos formam uma parceria que os fortalece, mas Wang Chan, um praticante de técnicas proibidas, surge para ameaçar eles e o reino. Agora, apesar de sua origem humilde, Han Li precisará encontrar uma forma de ajudar seu povo e alcançar a iluminação antes que as trevas vençam. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ascensión inmortal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สู่เส้นทางเซียน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อเดียวกันของวั่งอวี่ เล่าเรื่องของเด็กหนุ่มยากไร้จากหมู่บ้านบนเขาที่คุณสมบัติพื้น ๆ ทั่วไป ได้เข้ามาในสำนักบำเพ็ญเซียนด้วยวาสนาประจวบเหมาะ อาศัยแผนการและความรอบคอบของตัวเอง เพียรพยายามมุมานะไม่หยุดยั้งจนได้ทะลุขีดจำกัด บำเพ็ญเซียนอย่างเลือดร้อนสุดลุ้น |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
The Immortal Ascension |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Phàm Nhân Tu Tiên Truyện |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phàm Nhân Tu Tiên Truyện là hành trình tu luyện khốc liệt của Hàn Lập, một thiếu niên nghèo có ước mơ trở thành tiên nhân. Với xuất thân bình thường, Hàn Lập gia nhập một môn phái nhỏ rồi dựa vào nỗ lực cùng mưu trí của bản thân để vượt qua vô số nghịch cảnh trên con đường tu tiên đầy hiểm nguy. Với tạo hình đẹp mắt, kỹ xảo ấn tượng cùng loạt cảnh chiến đấu mãn nhãn, đây là tác phẩm tiên hiệp hứa hẹn sẽ mang đến trải nghiệm thị giác vượt trội cho người xem. |
|