Jennifer et Barbara ont bien du mal à cacher leur enquête à Samuel. Pour cette raison, elles commencent à douter des qualités d’actrice de leur nouvelle complice. De son côté, Léa se voit proposer un nouveau protocole pour lutter contre sa maladie..