Après une fâcheuse rencontre, Babeth et Luna s'interrogent sur les répercussions qu'elle pourrait engendrer. Après un drame bouleversant, Apolline peut compter sur du soutien inattendu. Au cabinet médical, Léa tente d'apporter des conseils sentimentaux à un Riva troublé.