סיפורם של ארבעת בניו המנוכרים של מולטי-מיליונר מקוויבק, שמתכנסים אחרי מותו באחוזתו המפוארת. אף אחד מהם לא מצפה לקבל ממנו הרבה, בטח בהתחשב בעובדה שלא דיברו איתו שנים ארוכות. קשה להאשים אותם – מהר מאוד אנחנו מבינים שמדובר היה באב קשוח, אפילו מתעלל. ולכן הם לא מופתעים לגלות שאת הכסף שהוריש להם (בנוסף לאורחת מסתורית אחת) הוא הוריש בתנאי: אם יעברו סדרת משחקים שהכין מראש, יוכלו להתחלק בסכום העתק שהוריש להם. אם לא, כל אחד מהם יקבל בדיוק 0 דולרים (מלבד בן אחד, שקיבל בירושה דולר אחד). ובמשחקים – סודות צפים, שדים יוצאים מהבקבוק, והעבר של האחים, שכולל טרגדיה משפחתית אחת שהאחריות עליה שנויה במחלוקת, חוזר לרדוף אותם. אבל האם הם יצליחו לברוח ממנו בזמן?

Nach dem Selbstmord ihrer Mutter haben sich die Geschwister Julien, Judith, Mathieu und Lucile von ihrem Vater Paul-Émile de Léry abgewendet. Als der schwerreiche Geschäftsmann ebenfalls verstirbt und 84 Millionen kanadische Dollar hinterlässt, übt der Tyrann mit seinem letzten Willen noch einmal großen Druck auf seine Töchter und Söhne aus. Um an das Geld zu gelangen, müssen sie sich in perfiden Spielen gegeneinander durchsetzen. Eine Herausforderung, die schmerzhafte Erinnerungen an ihre alles andere als einfache Kindheit zurückkehren lässt. Wie weit sind die Vier bereit, zu gehen? Zusätzlich angeheizt wird die ohnehin angespannte Stimmung durch das Auftauchen einer Fremden im Anwesen des Toten.

Po smrti otce musí jeho dědici splnit různé úkoly, aby dostali své dědictví - 84 milionů dolarů.

Julien, Judith, Mathieu et Lucile sont quasi-orphelins. Leur mère s’est enlevé la vie lorsqu’ils étaient enfants et ils ont rompu les liens avec leur père, Paul-Émile de Léry, l’accusant d’être responsable de la tragédie. Puis un jour, ils sont conviés à la lecture de son testament. Une surprise de taille les attend : à moins de se prêter à une compétition sous la forme d'une série d’épreuves au terme de laquelle les gagnants mettront la main sur sa fortune de 84 millions, personne n’héritera de rien. Les épreuves troublantes révéleront des pans sombres de leur historique familial et sèmeront le chaos en faisant ressurgir les blessures du passé. Comme quoi, même mort, Paul-Émile a toujours la mainmise sur eux.

Les héritiers d’un homme d’affaires doivent traverser une série d’épreuves troublantes pour mettre la main sur 84 millions de dollars.

Following the death of their father, a businessman's heirs must go through a series of troubling tests that bring back the wounds of their childhood, in order to get their hands on $84 million. But their memories of an abusive childhood put their family bond in jeopardy.