
Where Is Messi? (2023)
← Back to episode
Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Where Is Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær discusses Kylian Mbappé's star power and the politics of playing in Qatar. Kalidou Koulibaly reflects on African solidarity at the Cup. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
أين ميسي؟ |
|
Overview |
يتحدث "سيمون كير" عن التأثير الذي أحدثته نجومية "كيليان مبابي" والجانب السياسي للبطولة في "قطر"، ويستعرض "كاليدو كوليبالي" تكاتف شعوب "إفريقيا" في كأس العالم. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
أين ميسي؟ |
|
Overview |
يتحدث "سيمون كير" عن التأثير الذي أحدثته نجومية "كيليان مبابي" والجانب السياسي للبطولة في "قطر"، ويستعرض "كاليدو كوليبالي" تكاتف شعوب "إفريقيا" في كأس العالم. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
梅西在哪? |
|
Overview |
西蒙·凯尔谈论了基利安·姆巴佩的明星力量以及在卡塔尔踢球面对的政治问题。卡利杜·库利巴利回顾了非洲在世界杯上展现出的团结。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
梅西跑去哪了? |
|
Overview |
西蒙·凱亞談論基利安·姆巴佩的巨星魅力,以及在卡達踢球遇到的政治問題。卡利度·科里巴利反思非洲國家在世界盃展現的團結精神。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
梅西跑去哪了? |
|
Overview |
西蒙·凱亞談論基利安·姆巴佩的巨星魅力,以及在卡達踢球遇到的政治問題。卡利度·科里巴利反思非洲國家在世界盃展現的團結精神。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
梅西在哪? |
|
Overview |
西蒙·凯尔谈论了基利安·姆巴佩的明星力量以及在卡塔尔踢球面对的政治问题。卡利杜·库利巴利回顾了非洲在世界杯上展现出的团结。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Gdje je Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær razglaba o zvjezdanom statusu Kyliana Mbappéa i političkoj pozadini igranja u Kataru. Kalidou Koulibaly govori o afričkoj solidarnosti na prvenstvima. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Kde je Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær se zamyslí nad hvězdným Kylianem Mbappém i politickými aspekty hraní v Kataru. Kalidou Koulibaly promluví o solidaritě mezi africkými týmy na mistrovství. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Hvor er Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær taler om superstjernen Kylian Mbappé og det politiske omkring at spille i Qatar. Kalidou Koulibaly reflekterer over afrikansk solidaritet ved VM. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Where Is Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær bespreekt de sterkwaliteiten van Kylian Mbappé en de politieke kanten van spelen in Qatar. Kalidou Koulibaly kijkt terug op Afrikaanse solidariteit tijdens de Cup. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Missä Messi on? |
|
Overview |
Simon Kjær keskustelee Kylian Mbappén vetovoimasta ja Qatarissa pelaamiseen liittyvästä politiikasta. Kalidou Koulibaly pohtii afrikkalaisten solidaarisuutta MM-kisoissa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Où est Messi ? |
|
Overview |
Simon Kjær s'exprime sur la puissance d'un phénomène comme Kylian Mbappé et sur l'aspect politique de la Coupe au Qatar. Kalidou Koulibaly évoque la solidarité africaine. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Où est Messi ? |
|
Overview |
Simon Kjær parle de la notoriété de Kylian Mbappé et de l'aspect politique de la coupe au Qatar. Kalidou Koulibaly discute de la solidarité africaine. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wo ist Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær spricht über Kylian Mbappés Starpower und die politischen Aspekte der Austragung in Katar. Kalidou Koulibaly reflektiert über die afrikanische Solidarität bei der WM. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πού 'ναι ο Μέσι; |
|
Overview |
O Σιμόν Κιερ μιλά για τη λάμψη του Κιλιάν Εμπαπέ και την πολιτική πίσω από την ανάθεση στο Κατάρ. Ο Καλιντού Κουλιμπαλί μιλά για την αλληλεγγύη των αφρικανικών ομάδων. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
איפה מסי? |
|
Overview |
סימון קיר מדבר על כוכב‑העל קיליאן אמבפה ועל ההיבט הפוליטי של המשחקים בקטר. קאלידו קוליבאלי מספר על האחווה בין מדינות אפריקה במשחקי גביע העולם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hol van Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær beszél Kylian Mbappé sztárságáról és Katar játékpolitikáról. Kalidou Koulibaly a kupán tapasztalható afrikai szolidaritást boncolgatja. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Di Mana Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær membahas kekuatan sang bintang Kylian Mbappé dan politik dari bermain di Qatar. Kalidou Koulibaly mengenang solidaritas Afrika di Piala Dunia. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Dov'è Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær discute del leggendario Kylian Mbappé e della scelta politica di giocare in Qatar. Kalidou Koulibaly riflette sulla solidarietà africana durante la Coppa del Mondo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
メッシはどこだ? |
|
Overview |
シモン・ケアーはスター選手であるキリアン・エムバペのすごさ、そしてカタールでプレーすることの政治的な側面を語る。カリドゥ・クリバリは、大会でアフリカの国々が見せた団結を振り返る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
메시는 어디에? |
|
Overview |
시몬 키예르가 킬리안 음바페의 스타 파워와 더불어, 카타르에 얽힌 정치적 문제에 관해서도 이야기한다. 칼리두 쿨리발리는 월드컵에서 보여준 아프리카 국가들의 단결력에 대해 돌아본다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Di Mana Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær membincangkan kehebatan Kylian Mbappé dan aspek politik dalam perlawanan di Qatar. Kalidou Koulibaly merenungkan perpaduan orang Afrika di Piala Dunia. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Hvor er Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær snakker om Kylian Mbappés mektige stjernestatus og det politiske aspektet ved å spille i Qatar. Kalidou Koulibaly reflekterer over afrikansk solidaritet under VM. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Gdzie jest Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær mówi o możliwościach Kyliana Mbappé i politycznych aspektach gry w Katarze. Kalidou Koulibaly snuje rozważania o solidarności Afrykanów na turnieju. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Onde está o Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær fala sobre a vocação ao estrelato de Kylian Mbappé e a política por trás do futebol no Qatar. Kalidou Koulibaly reflete sobre a solidariedade africana na Copa. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Onde está o Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær fala sobre o brilhantismo de Kylian Mbappé e as implicações políticas de jogar no Catar. Kalidou Koulibaly reflete sobre a solidariedade africana no Mundial. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Unde este Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær analizează potențialul de vedetă al lui Kylian Mbappé și partea politică a Cupei din Qatar. Kalidou Koulibaly reflectează la solidaritatea echipelor africane. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Где Месси? |
|
Overview |
Симон Кьер рассуждает о звездном таланте Килиана Мбаппе и политике игр в Катаре. Калиду Кулибали размышляет об африканской солидарности на Кубке. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¿Dónde está Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær habla del talento de Kylian Mbappé y las implicaciones de jugar en Catar. Kalidou Koulibaly reflexiona sobre la solidaridad africana en la Copa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
¿Dónde está Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær habla sobre el poder de estrella de Kylian Mbappé y las cuestiones políticas en Catar. Kalidou Koulibaly reflexiona sobre la solidaridad africana en el Mundial. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Where Is Messi? |
|
Overview |
Simon Kjær hyllar Mbappé och pratar om de politiska aspekterna av turneringen i Qatar. Kalidou Koulibaly reflekterar över solidariteten mellan de afrikanska länderna. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Where Is Messi? |
|
Overview |
Tinalakay ni Simon Kjær ang star power ni Kylian Mbappé at ang mga kontrobersya sa paglalaro sa Qatar. Inalala ni Kalidou Koulibaly ang pagkakaisa ng mga African sa Cup. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เมสซี่อยู่ที่ไหน |
|
Overview |
ซิมง เคียร์พูดถึงของความมาแรงของคีเลียน เอ็มบัปเป้ และแง่มุมการเมืองในการแข่งขันที่กาตาร์ ส่วนคาลิดู คูลิบาลีเล่าถึงความสมัครสมานสามัคคีของทีมแอฟริกาในฟุตบอลโลกครั้งนี้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Messi Nerede? |
|
Overview |
Simon Kjær, Kylian Mbappé’nin neden bir yıldız olduğunu ve Katar'daki turnuvanın siyasi yönünü anlatıyor. Kalidou Koulibaly, Dünya Kupası'ndaki Afrika dayanışmasından bahsediyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Де Мессі? |
|
Overview |
Сімон К’єр обговорює зірковий талант Кіліана Мбаппе й політику проведення матчів у Катарі. Каліду Кулібалі розмірковує про африканську солідарність на Кубку. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Messi đâu? |
|
Overview |
Simon Kjær thảo luận về sức mạnh ngôi sao của Kylian Mbappé và quan điểm chính trị khi thi đấu ở Qatar. Kalidou Koulibaly suy ngẫm về tinh thần đoàn kết của châu Phi tại World Cup. |
|