1x24
Sawdust Ring (1989)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sawdust Ring |
|
| Overview |
Duckula decides to enter the circus. Unfortunately, the former circus workers come back to sabotage the performance. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
马戏表演 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Poprask v manéži |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 24 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 24 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Manegenzauber |
|
| Overview |
Ein kleiner Zirkus kommt in die Stadt. Graf Duckula ist ganz aus dem Häuschen vor lauter Freude. Flugs ergattert er Karten für die Vorstellung. Doch die muss leider ausfallen. Die Artisten haben das Weite gesucht und den Direktor mit seinem Zirkus alleine zurückgelassen. Kurzerhand springen der Graf, Igor und Emma ein. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'anello del circo |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Na arenie |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La función debe continuar |
|
| Overview |
Patolín decide unirse a un circo y arrastra a sus fieles sirvientes a dicho desatino |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 24 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
24. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|