
Igor's Busy Day (1988)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Igor's Busy Day |
|
Overview |
A couple who's car has broken down seek shelter in the castle, and causes Igor to think fondly about the good old evil days. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
雨夜来客 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Igor má napilno |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Igors Horrorstunde |
|
Overview |
Nach einer Autopanne findet ein junges amerikanisches Touristenpärchen in Schloss Duckula Unterkunft. Duckula und seine Freunde treiben die beiden mit ihren Schauergeschichten an den Rand des Wahnsinns. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Due americani in Transilvania |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pracowity dzień Igora |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Pobre Igor |
|
Overview |
Igor Siente nostalgia por los viejos tiempos en los que el antiguo conde secuestraba parejas inocentes, al mismo tiempo a una pareja se le descompone su automóvil por lo que van al bar a pedir alojamiento temporal al no encontrar deciden ir al castillo patula el cual piensan que es un hotel familiar, donde son recibidos por el conde quien les muestra el mismo personalmente. Así que con ayuda de la nana intenta revivir glorias pasadas de tortura y trampas ocultas las cuales no salen del todo bien mientras tanto el conde hace lo posible por soportar y aguantar a una pareja un tanto extraña pero desquiciante pues ella habla mucho de su familia y él es un matemático nato para el, finalmente la pareja regresa con la familia planeando unas largas vacaciones de las cuales el conde no se salva |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
12. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|