Follows Detective Holly O'Rourke and her homicide team as a seemingly open-and-shut murder investigation threatens to destroy her career, her family, and her faith in justice. As she scrambles to redeem her personal and professional reputation, Holly and her team uncover a criminal conspiracy that will change their lives forever.

Sledujeme detektivku Holly O'Rourkeovou a její tým z oddělení vražd ve chvíli, kdy zdánlivě otevřené vyšetřování vraždy hrozí zničit její kariéru, rodinu i víru ve spravedlnost. Zatímco se snaží napravit svou osobní i profesionální pověst, Holly a její tým odhalí zločinné spiknutí, které navždy změní jejich životy.

Volgt rechercheur Holly O'Rourke en haar moordteam terwijl een ogenschijnlijk open en gesloten moordonderzoek haar carrière, haar familie en haar geloof in gerechtigheid dreigt te vernietigen. Terwijl ze probeert haar persoonlijke en professionele reputatie te herstellen, ontdekken Holly en haar team een ​​criminele samenzwering die hun leven voor altijd zal veranderen.

Australialaisessa draamasarjassa murharyhmää johtava Holly O'Rourke tutkii kotinsa eteen kylmäverisesti ammutun naisen murhaa. Tapaus vaikuttaa päivänselvältä, mutta tutkinta muuttuu monimutkaiseksi ja uhkaa tuhota Hollyn uran, perheen ja uskon oikeudenmukaisuuteen. Holly yrittää säilyttää maineensa sekä äitinä että poliisina, kun tutkijatiimi alkaa selvittää laajalle ulottuvaa salaliittoa.

דרמת משטרה אוסטרלית בהשראת אירועים אקטואליים ועוקבת אחרי הבלשית הולי או’רורק, מפקדת מחלק הרצח, שיחד עם הצוות שלה מתחילה לחקור מקרה רצח שבתחילה נראה פשוט אבל במהרה מאיים להרוס את הקריירה שלה, את משפחתה ואת אמונתה בצדק. כשהיא מנסה להציל את המוניטין האישי והמקצועי שלה, הולי נאלצת לתקן שרשרת טעויות שנעשו על ידה ועל ידי אחרים, בזמן שיחד עם הצוות שלה הם חושפים קונספירציה פלילית שתשנה את חייהם לעד.

Детектив Холли О'Рорк из отдела убийств начинает расследование на первый взгляд обычного преступления, но вскоре дело оборачивается так, что под угрозой оказываются ее карьера, семья и убеждения в отношении справедливости.

Kriminalinspektören Holly O'Rourke och hennes team tar sig an ett till synes enkelt mordfall som visar sig vara mer invecklat än de först trott. Hon måste navigera ett minfält av professionella och privata problem i ett fall som kommer att bli det tuffaste i hennes yrkesliv och riskerar hennes karriär, familj och tro på rättvisan.