From the soaring Boeing 747 to supersonic jets shattering sound barriers, we navigate the age-old principles of flight to see how they still influence designs of today. Discover the secret behind the success of the Spruce Goose while untangling the failures of the hydrogen powered project Suntan. Learn how the revolutionary design of Flying V, changed the game by optimizing fuel efficiency while contemplating if new types of energy could make flying eco-friendly. As we glide into the future, could we soon see a revival of supersonic flight, while overcoming the curse of the sonic boom?

Od kultovního Boeingu 747 až po nadzvukové proudové letouny s třeskem překonávající rychlost zvuku projdeme dávno známé principy letu a zjistíme, jak stále ovlivňují dnešní konstrukce.

A repülés vágya egyidős az emberiséggel, s az álomból mára valóság lett – igaz, a forradalmi áttörések mellett sikertelen próbálkozások is bőven akadnak a repülés történetében. Az izgalmas epizódban a fából készült Spruce Goose (Lucfenyő-gúnár) repülőcsónaktól az üzemanyaghatékonyságot új szintre emelő Flying V-designig számos típust megismerünk, sőt a szuperszonikus repülés jövőjét is feszegetjük. Vajon sikerül-e valaha legyőzni a hangrobbanás átkát?