4x14
Fire (1982)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fire |
|
| Overview |
A fire traps Drummond and his family in their penthouse and has him ""working"" overtime trying to protect them without letting on that there's anything wrong. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 14 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au feu... |
|
| Overview |
Un feu se déclare dans l'immeuble où vivent les Drummond. Le chef des pompiers en a informé M. Drummond. Le mieux à faire est de ne pas sortir pour le moment. L'électricité et le téléphone sont coupés et les bouches d'aération sont entièrement enfumées... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gefahr im Verzug |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Al fuoco! |
|
| Overview |
Il signor Drummond e la zia Sophia vengono a sapere che si è sviluppato un incendio nell'edificio e tentano di nasconderlo ai ragazzi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第14話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 14 |
|
| Overview |
—
|
|