Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Assetjats |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Assetjats", una sèrie documental de tres capítols, explica la història del Felix, una víctima d'un assetjament durant més de quatre anys. El que comença amb missatges de text aparentment inofensius de tant en tant, s'agreuja fins al punt que el persegueixen a totes hores del dia. Algú segueix en Felix com una ombra. L'assetjament no només afecta la seva vida personal, també la seva feina, i posa en perill la seguretat de la seva família i amics. Ara bé, quan sembla que ho perd tot, un gir inesperat canvia el rumb de la història. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Felix wordt al enkele jaren lastiggevallen door een anoniem telefoonnummer. De afzender beweert een bende te zijn die niet zal opgeven totdat Felix 'leven is vernietigd. Wie of wie zit er achter het nummer? Wat heeft Felix gedaan en hoe kan hij het stoppen? Een documentairereeks in drie delen van Johannes Hallbom. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Dokument inifrån: Stalker |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Felix blir under flera år trakasserad av ett anonymt telefonnummer. Avsändaren säger sig vara ett gäng som inte kommer ge sig förrän Felix liv är förstört. Vem eller vilka ligger bakom numret? Vad har Felix gjort, och hur kan han få det att sluta? En dokumentärserie i tre delar av Johannes Hallbom. |
|