
A Secretly Love (2024)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Secretly Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khonprot, a third-year head hazer of the engineering faculty, has a secret crush on Pluem, a tsundere fourth-year head hazer. Over the years, he's seen Pluem cycle through many girlfriends. Recently, after a public breakup, however, Khonprot thinks things may be different. How can he succeed if he doesn't dare tell Pluem he'd like to be his "khon prot (favourite person)?" |
|
Burmese (my-MY) |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Name |
A SECRETLY LOVE - 2024 |
|
||||||
Taglines |
|
|||||||
Overview |
ကိုယ်သဘောကျနေရတဲ့သူကို သဘောကျပါတယ်လို့ဖွင့်ပြောဖို့ဟာ တချို့သောသူတွေအတွက်တော့ အင်မတန်မှ ခဲယဉ်းတဲ့အရာပါ။ဒါပေမဲ့လည်း မြူမှုန်လောက် အခွင့်အရေးပဲရှိတယ်ဆိုဆို ကိုယ့်ခံစားချက်တွေကို တစ်ခါလောက် သူသိအောင် ထုတ်ပြောရာကနေ မထင်မှတ်ထားတာတွေ ဖြစ်လာနိုင်ပါသေးတယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းလေးထဲမှာတော့ အင်ဂျင်နီယာဌာနက စတုတ္ထနှစ် HEAD HAZER PLUEM ကို တတိယနှစ် HEAD HAZER လေး KHONPROT က တစ်ဖက်သတ်ခိုးချစ်နေမိတာပေါ့။သူ့စီနီယာက ရည်းစားတွေကို အင်္ကျီလဲသလို ထည်လဲတွဲပြီး ပါးတွေလည်း ရောင်ကိုင်းနေအောင် ရိုက်ခံရပြီးတော့ လမ်းခွဲခံရတဲ့သူအပြင် ကိုယ့်ခံစားချက်တွေကို ထုတ်မပြတတ်တဲ့လူစားမျိုးပါ။ တစ်ခေါက် စီနီယာက သူ့ရည်းစားနဲ့ပြတ်အပြီး အခြေအနေတွေက တစ်မျိုးတစ်ဖုံပြောင်းလဲလာပါတော့တယ်။ အေးတိအေးစက် စီနီယာက ဂျူနီယာလေးကို ဂရုစိုက်ပေးလာတယ် ပြုံးအောင်လုပ်ပေးလာတယ် သဝန်တွေတိုတတ်လာပါတော့တယ်။ ဂျူနီယာလေးရဲ့မေတ္တာတွေက စီနီယာ့ဆီရောက်ပြီးတော့ ချစ်သူတွေအဖြစ် ပြောင်းလဲလာနိုင်မလားဆိုတာကိုတော့ BLSFLIX ကနေ ဘာသာပြန်တင်ဆက်ပေးသွားမဲ့ A SECRETLY LOVE ဇာတ်ကားလေးထဲမှာ စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပေးကြပါဦးခင်ဗျာ။ #victor_khai |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
做我的最爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Avery Pie的《#ปลื้มคนโปรด/请成为我的最爱》将于 2024 年改编成电视剧,与《心之锁链》同一制作。 讲述了工科学生Konprod 迷恋学长Pluem 的故事。尽管他的前辈有一丝可能也喜欢他,他会坦白对他的感情吗? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
A Secretly Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khonprot, ein im dritten Jahr befindlicher Chef-Hazer der Fakultät für Ingenieurwissenschaften, ist heimlich in Pluem verknallt, einen Tsundere-Chef-Hazer im vierten Jahr. Im Laufe der Jahre hat er gesehen, wie Pluem viele Freundinnen hatte. Khonprot glaubt jedoch, dass die Dinge nach einer kürzlichen öffentlichen Trennung anders sein könnten. Wie kann er Erfolg haben, wenn er sich nicht traut, Pluem zu sagen, dass er sein „Khon Prot (Lieblingsmensch)“ sein möchte? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Secretly Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khonprot, um veterano do terceiro ano e líder dos veteranos da faculdade de engenharia, tem uma paixão secreta por Pluem, um veterano do quarto ano e líder dos veteranos, que é tsundere. Ao longo dos anos, ele viu Pluem ter várias namoradas. Recentemente, após um término público, no entanto, Khonprot pensa que as coisas podem ser diferentes. Como ele pode ter sucesso se não ousa dizer a Pluem que gostaria de ser seu "khon prot (pessoa favorita)?" |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Preferatul meu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Synopsis Khonprot, şeful celor care fac farse din anul III al Facultăţii de Inginerie, se îndrăgostește în secret de Pluem, șeful celor care fac farse din anul IV. De-a lungul anilor, l-a văzut pe Pluem schimbând mai multe iubite. Totuși, recent, după o despărțire publică, Khonprot crede că se vor schimba lucrurile. Cum poate reuși dacă nu îndrăznește să-i spună lui Pluem că ar vrea să fie “preferatul lui”? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
A Secretly Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khonprot, un jefe de novatadas de tercer año de la facultad de ingeniería, está secretamente enamorado de Pluem, un tsundere de cuarto año. A lo largo de los años, ha visto a Pluem con muchas novias. Sin embargo, recientemente, después de una ruptura pública, Khonprot cree que las cosas pueden ser diferentes. ¿Cómo puede tener éxito si no se atreve a decirle a Pluem que le gustaría ser su "khon prot (persona favorita)"? |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ปลื้มคนโปรด |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
‘ปลื้ม’ ได้ถูก ‘สร้อย’ แฟนสาวบอกเลิกแล้วตบจนหน้าหันท่ามกลางสายตาคนที่เห็นเหตุการณ์ ‘คนโปรด’ เฮดว๊ากปีสามก็เห็นด้วยเช่นกัน นี่ไม่ครั้งแรกที่เขาเห็น ‘คนที่ตัวเองชอบ’ โดนผู้หญิงบอกเลิก ที่จริงต้องบอกว่าเขาเห็นจนชินตาเลยต่างหาก ถึงจะแปลกใจว่าทำไมพี่เขาคบใครไม่ได้นานผิดกับตัวเองที่ชอบเขามาเจ็ดปี แต่ก็ไม่มีสิทธิ์ไปก้าวก่าย |
|