
Father of the Bride (2006)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Father of the Bride |
|
Overview |
While Delinda is preparing to get married old romances resurface. Bachelor and Bachelorette Parties are being planned. Meanwhile Ed is being visited by his CIA past. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Бащата на булката |
|
Overview |
Всички са в трескаво очакване на сватбата на Делинда. Ед обсъжда менюто с Волфганг, Джилиан е пред нервна криза, Майк се готви за предстоящото ергенско парти, Сам и Дани нямат кавалери за тържеството и са изпаднали в паника кого ще заведат, Делинда не може да си избере кума, а отгоре на всичко, призраците от миналото на Ед се връщат и са на път да провалят сватбата на дъщеря му. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 23 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
23. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 23 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 23 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Père de la Mariée (1/2) |
|
Overview |
Les préparatifs du mariage de Delinda perturbent l'équipe du Montecito. La fête consacrée aux célibataires hommes et femmes se met en place. Ed voit resurgir son passé d'agent de la CIA. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 23 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Vater der Braut |
|
Overview |
Ed wird von seiner CIA-Vergangenheit eingeholt. Man braucht seine Hilfe für einen Fall den man für längst abgeschlossen hielt. Ein totgeglaubter Terrorist treibt sein Unwesen. Obwohl Ed selbst in Gefahr schwebt, lehnt er eine Mitarbeit ab. Viel lieber möchte er sich auf die nahende Hochzeit seiner Tochter mit Derek vorbereiten. Danny kann kaum verbergen, dass er über die Trauung gar nicht glücklich ist. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 23 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אבי הכלה |
|
Overview |
בפרק האחרון לעונה ההכנות לחתונה בעיצומן, והבנים והבנות עורכים מסיבות רווקים. חבריו של אד מהסוכנות מנסים לגייסו חזרה וטוענים שיש סכנה לחייו מאדם שאד כביכול הרג לפני 20 שנה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az örömapa |
|
Overview |
Az évad záró epizódjában Delinda az esküvőjére készül, mikor a régi szerelme újra felbukkan. Mindeközben Edet meglátogatják CIA-s múltja miatt. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El padre de la novia |
|
Overview |
Delinda empieza a tener dudas respecto a su boda a medida que se va acercando el día de su boda. Ed tiene una visita del pasado ya que la CIA llama a su puerta de nuevo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 23 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 23 |
|
Overview |
—
|
|