
Light in the Dark (2023)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Light in the Dark |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The series tells the story of Dr. Nilüfer Toska, a dedicated psychiatrist with a special talent for helping troubled teens. For Dr. Nilüfer, there are no hopeless cases. Her unique understanding of the adolescent mind keeps her one step ahead of her colleagues. But Dr. Nilüfer’s genius carries a steep price. Despite her success, she is haunted by an awful secret that, if it ever came out, could ruin her career. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De serie vertelt het verhaal van Dr. Nilüfer Toska, een toegewijde psychiater met een speciaal talent voor het helpen van tieners in moeilijkheden. Voor Dr. Nilüfer zijn er geen hopeloze gevallen. Haar unieke inzicht in de geest van adolescenten zorgt ervoor dat ze haar collega's een stap voor is. Maar het genie van Dr. Nilüfer heeft een hoge prijs. Ondanks haar succes wordt ze achtervolgd door een vreselijk geheim dat, als het ooit zou uitkomen, haar carrière zou kunnen ruïneren. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
У меня проблема |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У меня проблема — это напряженная психологическая драма рассказывает зрителям историю нового поколения. Золотая молодежь 21 века уверена в том, что она и есть центр вселенной. Эти люди готовы идти по головам и добиваться желаемого любой ценой. Однако зачастую этот путь приводит их в реабилитационный центр. Именно здесь и работает Нилюфер. Она помогает малолетним преступникам и людям со слабой силой воли найти выход из угла, в который они оказались загнаны. В своей работе психиатр использует нестандартные методы работы, которые, порой, приводят к неожиданным результатам. Зачастую Нилюфер приходится иметь дело с серьезными нарушениями закона и тогда в ее работу вмешиваются правоохранительные органы. Омер — молодой прокурор должен выяснить все обстоятельства одного запутанного дела. Знакомство с Нилюфер заставляет его иначе взглянуть на привычную работу. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Bir Derdim Var |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bir psikiyatrist, kariyerini mahvedebilecek bir sırrı saklarken ergen zihinlerinin karmaşıklığıyla uğraşır ve bu sırada beklenmedik bir aşk bulur. |
|