Takagi loves playing good-natured pranks on her classmate Nishikata. But try as he might, he can never prank her back — she's just too clever!

تعشق "تاكاغي" تدبير الحيل والمقالب اللطيفة في زميل صفها "نيشيكاتا"، ولكنه لن يتمكن أبدًا من خداعها مهما حاول جاهدًا... فهي فتاة ذكية للغاية!

تعشق "تاكاغي" تدبير الحيل والمقالب اللطيفة في زميل صفها "نيشيكاتا"، ولكنه لن يتمكن أبدًا من خداعها مهما حاول جاهدًا... فهي فتاة ذكية للغاية!

月岛琉衣、黑川想矢主演，讲述邻座“擅长捉弄的高木”和“一直被捉弄的西片”日常生活的青春爱情喜剧。

高木喜歡用無傷大雅的玩笑捉弄西片同學，西片千方百計想回敬卻都失敗，因為她實在太厲害了！

高木喜歡用無傷大雅的玩笑捉弄西片同學，西片千方百計想回敬卻都失敗，因為她實在太厲害了！

Nishikata i Takagi žive na malom japanskom otoku i većinu vremena izvan i u školi provode zajedno. Međusobno zbijaju dobrodušne šale, no Takagi je bolja i uvijek pobjeđuje što kod Nishikate samo pojačava želju da joj uzvrati. Ali koliko god se on trudio, nikad joj ne može uzvratiti šalom - jednostavno je prepametna! No kada Nishikata sazna da se Takagi mora odseliti, shvaća da osim prijateljice gubi i prvu ljubav, te pobjeda u zadirkivanju više nije važna već vrijeme koje provode zajedno.

Takagi neemt haar klasgenootje Nishikata graag in de maling. Maar hoe hij ook zijn best doet, het lukt hem niet om haar terug te pakken, ze is gewoon te slim!

Takagi adore taquiner son camarade de classe Nishikata, mais impossible pour celui-ci de lui rendre la pareille car elle est bien trop maligne !

Takagi adore taquiner amicalement Nishikata, son camarade de classe. Celui-ci a beau essayer de lui rendre la pareille, il n'y arrive pas, car elle est trop rusée!

Takagi spielt ihrem Freund Nishikata gern kleine Streiche. Obwohl er es immer wieder versucht, schafft er es nie, es ihr heimzuzahlen. Sie ist einfach zu clever!

Takagi suka mengerjai teman sekelasnya, Nishikata. Walaupun berusaha sekuat tenaga, Nishikata tak akan pernah bisa membalasnya—Takagi terlalu pintar!

Takagi ama fare scherzi bonari al suo compagno di classe Nishikata, che prova a ricambiarli senza mai riuscirci: lei è troppo furba!

女子中学生の高木さんは、隣の席の西片をからかっては彼の反応を楽しんでいる。西片は何とかしてからかい返そうとするものの、そんな思いを結局は高木さんに見透かされてしまう。

같은 반 니시카타 군에게 매일 같이 짓궂은 장난을 치는 타카기 양. 니시카타는 이 수모를 갚아줄 기회를 호시탐탐 노리지만, 그러기엔 타카기 양이 너무 영리한걸!

Takagi suka mengusik rakan sekelasnya, Nishikata. Namun, Nishikata selalu gagal membalas usikan Takagi walaupun dia berusaha sedaya upaya — Takagi terlalu pintar!

Takagi uwielbia płatać figle swojemu koledze z klasy, Nishikacie. Chłopak próbuje jej się odpłacić pięknym za nadobne, ale ona jest na to zdecydowanie za sprytna!

Takagi adora pregar peças em Nishikata, seu colega de classe. Ele sempre tenta dar o troco, só que ela é esperta demais para cair em pegadinhas.

Takagi adoră să-i joace feste amuzante colegului ei, Nishikata. Însă oricât ar încerca să-și ia revanșa, lui nu-i iese niciodată: e prea isteață!

A Takagi le encanta gastarle bromas inocentes a Nishikata, su compañero de clase. Pero por mucho que lo intente, él es incapaz de devolvérselas... ¡es demasiado lista!

A Takagi le encanta jugarle bromas inofensivas a Nishikata, su compañero de clase. Pero, por más que lo intente, él nunca puede devolvérselas... ¡Ella es demasiado lista!

ทาคางิชอบแกล้งเพื่อนร่วมชั้นอย่างนิชิคาตะเป็นชีวิตจิตใจ แต่ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหน เขาก็ไม่เคยเอาคืนสาวแสบไหวพริบดีคนนี้กลับได้สักที

Takagi thích chơi khăm cậu bạn cùng lớp Nishikata cho vui. Nhưng dù cố gắng thế nào đi nữa thì Nishikata cũng không bao giờ có thể chơi khăm lại Takagi vì cô quá thông minh!