
The witch (2023)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The witch |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1817. Mani, Greece. Two rivals families decide to marry their children. After a while their grandchild is born and found dead in the river. Everyone blames Theofano, a girl, who is a witch. |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Η Μάγισσα |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ταξιδεύουμε πίσω στο 1818, την περίοδο που οι Έλληνες ετοιμάζονται για την μεγάλη επανάσταση. Δύο οικογένειες στη Μάνη βρίσκονται αντιμέτωπες, λόγω μιας τεράστιας βεντέτας. Προκειμένου να σταματήσει η έχθρα μεταξύ τους και να λήξει η βεντέτα, συνάπτουν γάμο μεταξύ των παιδιών τους. Από αυτόν τον γάμο γεννιέται ένα μικρό αγοράκι, το οποίο και χάνεται ξαφνικά, 40 μέρες μετά τη γέννησή του. Η υπηρέτρια της μίας οικογένειας, βλέπει σε όραμα πως το παιδί βρίσκεται στο ποτάμι. Πηγαίνει στο σημείο και εντοπίζει το μωρό νεκρό, το οποίο και φέρνει πίσω στον πύργο. Αν και βρίσκεται ύποπτη για τη δολοφονία του βρέφους, οι άρχοντες του πύργου πείθονται για την αθωότητά της και την βγάζουν από το μπουντρούμι στο οποίο την είχαν κλειδώσει. Το μεγάλο μαρτύριο όμως για εκείνην τώρα ξεκινά. Είναι, πράγματι, Μάγισσα; |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A mágia lánya |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A történet 1817-ben játszódik, Mani városában. Két rivalizáló család - a Lascarisok és Gerakarisok - gyermekei házasságot kötnek, így hosszú idő után végre béke honol. Boldogan várják unokájuk érkezését, ám a gyermek röviddel a születése után eltűnik. Miközben a családok a csecsemő keresésére indulnak, Theofanóról, a Lascarisok fiatal szolgálójáról kiderül, hogy mágikus képességekkel rendelkezik. A lányt egy látomás a gyermekhez vezeti, de közben mindent meg kell tennie, hogy megvédje magát és a szeretteit a boszorkányság következményeitől. |
|