Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I've Been to Your Future |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
On the eve of college graduation, Ye Fan finally plucked up the courage to confess to Tao Tao, whom he had been secretly in love with for many years. However, Tao Tao died in an accidental car accident, and the two were separated from each other. While packing up Tao Tao's belongings, Ye Fan accidentally obtained her old mobile phone and gained the ability to connect to the past. In order to save Tao Tao, Ye Fan decided to launch a time and space rescue. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
我去过你的未来 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我去过你的未来 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
叶凡(杨昊铭饰)在大学毕业前夕向暗恋多年的陶萄(关芯饰)告白成功,不想当天陶萄车祸去世,叶凡痛失爱人。接着,叶凡偶然得到陶萄的一部旧手机,误打误撞接通了四年前、2018年正在读高三的陶萄。这一通电话偶然地改变了两人的命运,也开启了两人通过神奇的旧手机互相救赎、互相牺牲的一段奇幻爱情之旅。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我去过你的未来 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
葉凡(楊昊銘飾)在大學畢業前夕向暗戀多年的陶萄(關芯飾)告白成功,不想當天陶萄車禍去世,葉凡痛失愛人。接著,葉凡偶然得到陶萄的一部舊手機,誤打誤撞接通了四年前、2018年正在讀高三的陶萄。這一通電話偶然地改變了兩人的命運,也開啓了兩人通過神奇的舊手機互相奔赴與救贖的一段奇幻愛情之旅 [3]。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aan de vooravond van zijn afstuderen verzamelde Ye Fan eindelijk de moed om te biechten aan Tao Tao, op wie hij al vele jaren heimelijk verliefd was. Tao Tao stierf echter bij een auto-ongeluk en de twee werden van elkaar gescheiden. Tijdens het inpakken van Tao Tao's bezittingen kreeg Ye Fan per ongeluk haar oude mobiele telefoon en kreeg ze de mogelijkheid om verbinding te maken met het verleden. Om Tao Tao te redden, besloot Ye Fan een tijd- en ruimte redding te lanceren. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Been to Your Future (2023) เชื่อมมิติแห่งรัก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ก่อนวันจบการศึกษา ในที่สุดเยี่ยฝานก็รวบรวมความกล้าสารภาพรักกับเถาเถา แต่เถาถากลับประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต ทั้งคู่ห่างกันคนละภพ ตอนเก็บข้าวของต่างหน้าของเถาเถา เยี่ยฝานก็บังเอิญได้รับโทรศัพท์มือถือตอนที่เธอยังมีชีวิตอยู่ ได้รับพลังที่จะเชื่อมต่อกับอดีต เพื่อช่วยชีวิตเถาเถากลับคืนมา เยี่ยฝานตัดสินใจข้ามเวลาช่วยชีวิตเธอ" เล่น แชร์ |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Anh Từng Đến Tương Lai Của Em |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trước ngày tốt nghiệp đại học, cuối cùng Diệp Phàm cũng thu hết can đảm tỏ tình với Đào Đào - người anh yêu thầm nhiều năm, nhưng Đào Đào lại bất ngờ gặp tai nạn qua đời, hai người âm dương cách biệt. Khi dọn dẹp di vật của Đào Đào, Diệp Phàm tình cờ tìm được chiếc điện thoại cũ cô từng dùng khi còn sống, có được khả năng liên kết với quá khứ. Để cứu Đào Đào, Diệp Phàm quyết định tiến hành một cuộc giải cứu xuyên thời không. |
|