Experiment 113: SHOE

When bills go high Lilo tries to earn money by Mertle's idea: A bed and breakfast. However, experiment 113 is activated and is causing bad luck at Jumba and Pleakley's Bed and not Breakfeast.

当账单变高时，Lilo 试图通过 Mertle 的想法赚钱：床和早餐。 然而，实验 113 被激活并在 Jumba 和 Pleakley's Bed 而不是 Breakfeast 造成厄运。

强霸博士和獨眼霹靂將他們的太空船改造成了「不提供早餐的旅館」。

Lilo besluit te helpen met de financiële situatie thuis en overtuigt Jumba en Pleakley om hun ruimteschip in een Bed, geen Breakfast te veranderen. Maar de dingen lopen mis.

Lilo décide de participer aux dépenses domestiques et convainc Jumba et Pikly de transformer leur vaisseau spatial en chambres d'hôtes. Mais la situation tourne au vinaigre.

Das neueste Experiment, das sein Unwesen auf der Erde treibt, heißt 1–1–3 oder einfach nur „Schuh“ Lilo nennt es so, weil es Schuhe braucht. 113 bringt allen, die in seine Nähe kommen, Pech. Jamba entdeckt aber in seinen Erfindernotizen, dass man das hufeisenähnliche Geweih auf dem Kopf des Experiments umdrehen und dadurch einen Glücksbringer aus ihm machen kann. So werden alle zwar am Anfang vom Pech verfolgt, am Ende aber regiert das Glück.

כשהחשבונות מצטברים, לילו מנסה להרוויח כסף מהרעיון של מירטל: לינה וארוחת בוקר. אולם, ניסוי 113 מופעל וגורם למזל רע.

Pleakley és Jumba szállodát szeretnének nyitni, a többi űrlény és Lilo is segít nekik. Igen ám, de időközben aktivizálódik a 113-as kísérlet, akinek a fő funkciója a negatív esemény keltése. Vagyis, aki kapcsolatba kerül vele peches lesz. Így nehéz lesz vendéget szerezni.

Esperimento 113: SCARPA Quando le bollette sono alte, Lilo cerca di guadagnare soldi grazie all'idea di Mertle: Un bed and breakfast. Tuttavia, l'esperimento 113 è stato attivato e sta portando sfortuna al Bed and Not Breakfeast di Jumba e Pleakley.

悪いことばかり引き起こす、運の悪い試作品113号が始動。そのとたん、ナニの車が故障した上差し押さえにあうし、プリークリーが始めた宿も客足はさっぱり。しかし、すべての原因が113号のせいだと知ったリロは、113号を運のいいエイリアンに変えようとするが失敗する。実は113号の運は、頭の上の蹄鉄を動かすだけで変えられるのだった。同じ頃、ガントゥも113号を追跡。幸運の女神は微笑んだのは果たして！？

Лило, Джамба и Пликли открывают свой отель. Однако в отеле появляется эксперимент № 113. Лило и Стич пытаются исправить его. Шу в услышал разговор Пликли и Лило и уходит от них. Джамба находит способ помочь Шу. Нужно вернуть его.

Lilo quiere ayudar a la economía familiar.

Cuando Nani se queda corto de efectivo, el resto de la 'ohana decide comenzar un " Alojamiento y no desayuno " para traer dinero extra. Un experimento diseñado para traer mala suerte amenaza con arruinar el negocio, hasta que Jumba recuerda que su efecto puede revertirse para convertir muy mala suerte en muy buena suerte.

Experimentos mencionados: Poki (036), Backhoe (040), Shoe (113), Yin (501), Deforestator (515), Kixx (601) y Rubén (625).