Experiment 540: PHOON

Lilo quits experiment hunting go to Hula Hip Hop Fusion school. Meanwhile, Experiment 540 is unleashed, causing Gantu to take a bad blow to the head. Jumba new device causes Phoon to mutate into a giant monster. And Gantu thinks thing like 625 and Hamsterveil are just figments of his imagination.

Lilo 退出实验狩猎去 Hula Hip Hop Fusion 学校。 与此同时，实验540被释放，导致Gantu头部受到重创。 Jumba 的新设备使 Phoon 变异成一个巨大的怪物。 Gantu 认为 625 和 Hamsterveil 之类的东西只是他的想象。

妮露改變了自己的形象和身分，去加入一個新的融合草裙舞練習室。

Lilo verandert haar identiteit om bij een Hula Fusion-studio te gaan. Wanneer Foon geactiveerd wordt, moet ze haar eigen identiteit weer aannemen en haar familie terugkrijgen om het eiland te redden.

Lilo change de look et d'identité pour entrer dans un nouveau studio de danse Hula et se faire de nouveaux amis. Mais quand Typhon, l'Expérience 540, est activé et déclenche des bourrasques destructrices, Lilo doit reprendre sa vraie identité et retrouver sa famille pour sauver l'île.

Auf der Insel gibt es eine neue Hip-Hop-Hula-Gruppe und Lilo möchte beitreten. Mertle gibt ihr aber nicht viel Hoffnung, da die Gruppe voll reicher Kinder ist. Um Eindruck zu schinden, zieht sich Lilo poppig an und besucht die Gruppe. Sie erzählt, dass sie aus einer reichen Familie kommt. Lilo beauftragt Stitch, Pliiklii und Jamba, das Neueste Experiment einzufangen. „Bö“, ein kleiner Blasebalg, der Orkane erzeugt. Die reichen Mädchen finden heraus, dass Lilo ihre ganze Zeit mit Aliens verbringt und finden das zu verrückt.

לילו פורשת מציד ניסויים בזמן שניסוי 540 משתחרר . המכשיר החדש של ג'ומבה גורם לפון להפוך למפלצת ענקית וגאנטו חושב שדברים כמו 625 והאמסטרוויל הם רק פרי דמיונו.

Esperimento 540: PHOON Lilo smette di dare la caccia agli esperimenti e va alla scuola di Hula Hip Hop Fusion. Nel frattempo, l'Esperimento 540 viene liberato, causando a Gantu un brutto colpo alla testa. Il nuovo dispositivo di Jumba fa mutare Phoon in un mostro gigante. E Gantu pensa che cose come 625 e Hamsterveil siano solo frutto della sua immaginazione.

級住宅街にオシャレなフラ教室がオープンした。リロはマートルを見返すため、お金持ちと偽って教室に入り、試作品探しを放棄してしまう。そんな中、試作品540号が始動。リロの穴を埋めるべくジャンバは新兵器を開発するが、540号は倒れるどころか巨大化してしまった。一方のリロは、嘘に嘘を重ねてだんだん苦しくなっていた。そこに540号が出現。自分を探しにきたジャンバやプリークリーを見て、リロが感じたことは？

Лило хочет попасть в новую школу хулы для богатых Фьюжн. Ганту преследует эксперимент № 540. Она врёт, что её семья владеет крупнейшей ананасовой компанией на острове. Джамба изобрёл плазматический инглобулятор, для поимки экспериментов. Пликли против его применения: есть шанс уничтожения планеты.

Lilo cambia de identidad para participar en un nuevo taller.

Lilo abandona la caza de experimentos para ir a la escuela Hula Hip Hop Fusion. Mientras tanto, el Experimento 540 se desata, lo que hace que Gantu reciba un fuerte golpe en la cabeza. El nuevo dispositivo de Jumba hace que Phoon se convierta en un monstruo gigante. Mientras tanto, Gantu piensa que 625 y Hämsterviel son solo productos de su imaginación.

Experimentos mencionados: Phoon (540) y Reuben (625).