Experiment 322: HECKLER

Experiment 322 is activated just in time to taunt Pleakley as he makes his stand-up comedy debut at Nani's charity event. While Lilo is first amused by his off-the-cuff jabs, especially towards Mertle, she soon learns that mean words only hurt if you let them.

实验 322 被及时激活以嘲讽 Pleakley，因为他在 Nani 的慈善活动中首次亮相脱口秀喜剧。 虽然 Lilo 首先被他的即兴刺戳逗乐了，尤其是对 Mertle 的刺戳，但她很快就明白，如果你让他们的话，那刻薄的话只会伤害人。

一個愛打斷別人話頭的實驗品被啟動了。

Sarrie, oftewel Experiment 322, wordt net op tijd geactiveerd om Pleakley te plagen als hij met een stand-up-optreden voor vermaak zorgt bij Nani’s geldinzameling.

Rigolo, l'Expérience 322, est activé et il se moque de Pikly qui fait un spectacle comique en solo pour une œuvre de charité organisée par Nani.

Das neueste Experiment heißt Lästermaul und beleidigt gerne andere, um die allgemeine Moral zu senken. Alle finden seine Bemerkungen sehr komisch, außer natürlich diejenigen, die er gerade beleidigt. Bis auch die merken, dass man am besten lachen kann, wenn man über sich selber lacht.

ניסוי 322 מופעל בדיוק בזמן כדי ללעוג לפליקלי בהופעת הבכורה שלו. בעוד לילו משועשעת בתחילה, היא לומדת במהרה שמילים מרושעות מכאיבות רק אם מאפשרים להן.

Esperimento 322: HECKLER L'esperimento 322 si attiva giusto in tempo per deridere Pleakley al suo debutto come cabarettista all'evento di beneficenza di Nani. Sebbene Lilo sia inizialmente divertita dalle sue battute fuori dagli schemi, soprattutto nei confronti di Mertle, impara presto che le parole cattive fanno male solo se le si lascia fare.

チャリティパーティにコメディアンとして出演することになったプリークリー。だが、彼のジョークはおもしろくない。そんな時、欠点をけなす試作品、ヘクラーが始動。ヘクラーはイジワルだがおもしろいと思ったリロは、プリークリーのショーを成功させるための相談をする。当日、会場にヘクラーが現れるが、スティッチと乱闘になりメチャクチャに。そんな中、プリークリーのギャグが冴え渡り、ショーは意外な方向へ向かうのだった。

Нани устраивает благотворительный вечер. Пликли напрашивается на вечер сатириком. Лило и Стич спасают от Ганту эксперимент, он всех оскорбляет. Нани сильно раздражает Хеклер. В порыве гнева Лило отдаёт его Ганту. Однако тот достаёт Хомяксвиля и Ганту отпускает его. Начался благотворительный вечер…

Pleakley hace un monólogo en una fiesta de beneficiencia.

Nani está teniendo problemas para organizar una cena benéfica, por lo que Pleakley se ofrece a ayudar a entretener con una comedia de pie. Sin embargo, cuando aparece un experimento diseñado para burlarse de la gente y lleva a Lilo por el camino equivocado, ella y Stitch tienen que detenerlo antes de que sus abucheos arruinen el evento.

Experimentos mencionados: Heckler (322) y Reuben (625).