
The Aztec Necklace (2023)
← Back to episode
Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Aztec Necklace |
|
Overview |
Pandora, Russ, and Sky head to the jungles of the Yucatan in search of a powerful witch believed to be in possession of a protective amulet. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
قلادة "الأزتك" |
|
Overview |
تتجه "باندورا" و"راس" و"سكاي" إلى أدغال "يوكاتان" بحثاً عن ساحرة قوية يظنون أنها تملك قلادة للحماية. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
قلادة "الأزتك" |
|
Overview |
تتجه "باندورا" و"راس" و"سكاي" إلى أدغال "يوكاتان" بحثاً عن ساحرة قوية يظنون أنها تملك قلادة للحماية. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
阿茲提克項鍊 |
|
Overview |
潘朵拉、洛斯和絲凱前往猶加敦叢林,尋找一位據信擁有護身符的強大女巫。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
阿茲特克頸鏈 |
|
Overview |
潘多拉、勞斯和斯凱前往尤卡坦叢林,尋找一名據說持有遠古護身符的強大女巫。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
阿兹特克项链 |
|
Overview |
潘多拉、鲁斯和斯凯前往尤卡坦丛林中,寻找一位据信拥有“护身符”的强大女巫。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
阿兹特克项链 |
|
Overview |
潘多拉、鲁斯和斯凯前往尤卡坦丛林中,寻找一位据信拥有“护身符”的强大女巫。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Aztécký náhrdelník |
|
Overview |
Pandora, Russ a Sky míří do džungle Yucatanu za mocnou čarodějkou, která má mít v držení ochranný amulet. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
The Aztec Necklace |
|
Overview |
Pandora, Russ og Sky drager til Yucatans jungle på jagt efter en magtfuld heks, der menes at være i besiddelse af en beskyttende amulet. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De Azteekse ketting |
|
Overview |
Pandora, Russ en Sky gaan naar de jungles van de Yucatán op zoek naar een krachtige heks die een beschermingsamulet zou hebben. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Asteekkiriipus |
|
Overview |
Pandora, Russ ja Sky suuntaavat Yucatanin viidakkoihin etsimään voimakasta noitaa, jonka hallussa uskotaan olevan suojeleva amuletti. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le collier aztèque |
|
Overview |
Pandora, Russ et Sky se rendent dans la jungle du Yucatan à la recherche d'une puissante sorcière qui possèderait une amulette protectrice. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Le collier aztèque |
|
Overview |
Pandora, Russ et Sky se rendent dans la jungle du Yucatan à la recherche d'une puissante sorcière qui possèderait une amulette protectrice. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die aztekische Halskette |
|
Overview |
Pandora, Russ und Sky freunden sich mit zwei ungewöhnlichen Wesen namens Stanley und Larry an, während sie eine Kreatur versuchen einzufangen, die in ihrem alten Herrenhaus ihr Unwesen treibt. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 9 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το κολιέ των Αζτέκων |
|
Overview |
Η Παντόρα, ο Ρας κι η Σκάι πάνε στη ζούγκλα του Γιουκατάν αναζητώντας μια πανίσχυρη μάγισσα, που ίσως έχει ένα φυλαχτό προστασίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השרשרת האצטקית |
|
Overview |
פנדורה, ראס וסקיי נוסעים לג'ונגלים של יוקטן כדי למצוא מכשפה עוצמתית שמחזיקה כנראה קמע מגן. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
एज़्टेक हार |
|
Overview |
पैंडोरा, रस और स्काई एक ऐसी ताक़तवर जादूगरनी की खोज में यूकाटैन के जंगलों की तरफ़ जाते हैं, जिसके पास एक रक्षा ताबीज़ होने की संभावना है। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az azték nyaklánc |
|
Overview |
Pandora, Russ és Sky a Yucatán-félsziget dzsungeleibe utaznak, hogy megkeressék a nagy hatalmú boszorkányt, mert úgy gondolják, nála van egy védelmező amulett. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Kalung Aztek |
|
Overview |
Pandora, Russ, dan Sky pergi ke hutan di Yucatan untuk mencari penyihir kuat yang diyakini memiliki jimat pelindung. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La collana azteca |
|
Overview |
Pandora, Russ e Sky si dirigono verso la giungla dello Yucatan in cerca di una potente strega che ritengono sia in possesso di un amuleto protettivo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アステカの首飾り |
|
Overview |
あるお守りを持っていると思われる強力な魔女を探すため、パンドラ、ラス、スカイはユカタン州のジャングルを目指す。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아즈텍 목걸이 |
|
Overview |
팬도라와 러스, 스카이는 보호 부적을 가지고 있다고 알려진 한 강력한 마녀를 찾아 유카탄 정글로 향한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
The Aztec Necklace |
|
Overview |
Pandora, Russ og Sky reiser til jungelen i Yucatán for å lete etter en mektig heks og en amulett som beskytter den som bærer den. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 9 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Aztecki naszyjnik |
|
Overview |
Pandora, Russ i Sky udają się do jukatańskiej dżungli w poszukiwaniu potężnej wiedźmy, która posiada amulet ochronny. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O colar Asteca |
|
Overview |
Pandora, Russ e Sky vão para as selvas do Yucatán em busca de uma poderosa bruxa que pode estar em posse de um amuleto protetor. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O colar asteca |
|
Overview |
Pandora, Russ e Sky partem para as selvas do Iucatão em busca de uma bruxa poderosa que os três acreditam possuir um amuleto de proteção. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ацтекское ожерелье |
|
Overview |
Пандора, Расс и Скай отправляются в джунгли Юкатана на поиски могущественной ведьмы, у которой, как они думают, есть защитный амулет. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Aztécky náhrdelník |
|
Overview |
Pandora, Russ a Sky sa vydávajú do yucatánskej džungle za mocnou čarodejnicou, ktorá tam vraj uschováva ochranný amulet. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El collar azteca |
|
Overview |
Pandora, Russ y Sky se dirigen hacia la selva de Yucatán en busca de una poderosa bruja que posee un amuleto protector. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El collar azteca |
|
Overview |
Pandora, Russ y Sky ponen rumbo a las selvas de Yucatán en busca de una poderosa bruja que se cree que posee un amuleto protector. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Aztec Necklace |
|
Overview |
Pandora, Russ och Sky beger sig till Yucatandjungeln för att hitta en mäktig häxa som tros besitta en skyddsamulett. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สร้อยคอแอซเทค |
|
Overview |
แพนโดร่า รัสและสกายไปยังป่ายูคาทานเพื่อตามหาแม่มดเก่งกล้าซึ่งเชื่อว่ามีสร้อยพิทักษ์อยู่ในครอบครอง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Aztek Kolyesi |
|
Overview |
Pandora, Russ ve Sky, koruyucu bir muskaya sahip olduğuna inanılan güçlü bir cadıyı aramak için Yucatan ormanlarına gider. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Ацтекське кольє |
|
Overview |
Пандора, Расс і Скай вирушають у джунглі Юкатану на пошуки могутньої відьми, яка, ймовірно, володіє захисним амулетом. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chiếc Vòng Cổ Của Người Aztec |
|
Overview |
Pandora, Russ và Sky đến khu rừng Yucatan để tìm kiếm một phù thủy quyền năng được cho là đang sở hữu một chiếc bùa hộ mệnh. |
|