في 6 مايو 1945، مُنح الرائد كيرك ب. لوتون إذنًا خاصًا لإقامة حفل خاص: في مقر الحلفاء في ريمس، وقّع الفيرماخت على الاستسلام غير المشروط على جميع الجبهات. وانتهت الحرب العالمية الثانية في أوروبا بعد يومين. وفي لندن، احتفل الناس في الشوارع - تمامًا كما هو الحال في هولندا وتشيكوسلوفاكيا. وفي أوغسبورغ، قام فريق من "مشروع الفيلم الخاص 186" بتصوير المهزومين، ومن بينهم الرجل الثاني لهتلر، هيرمان جورينج. وفي بداية يوليو، سُمح أيضًا لفرق التصوير الأمريكية بالتصوير في برلين. ونجحوا في التقاط صور ملونة فريدة للعاصمة المدمرة وسكانها. وبينما لم يحصل جورج ستيفنز على إذن لتصوير مؤتمر بوتسدام، سُمح للرائد لوتون على الأقل بحضور الاجتماع الأول للرئيس الأمريكي الجديد هاري ترومان مع حاكم الكرملين جوزيف ستالين.

Květen 1945. Hollywoodský režisér George Stevens a jeho tým si dělá legraci z nacistů. Adolf Hitler je mrtvý, Wehrmacht byl konečně poražen. Trocha zábavy snad aspoň na chvíli zaplaší vzpomínky na hrůzy Dachau... Stevens s návratem do Hollywoodu nespěchá. Jeho cílem je co nejvěrněji zachytit pád nacistického režimu. Proto se svými lidmi přijel do Berchtesgadenu. Dostal povolení natáčet v Obersalzberg, Hitlerově soukromém útočišti vysoko nad městem. Z Obersalzbergu se Stervens vydal do nedalekého Rakouska, nejprve do Salcburku a poté do Innsbrucku. Chtěl poznat zemi, která se dobrovolně vrhla do náruče nacistů. Wehrmacht složil zbraně v Itálii a jižním Německu, ale v Rakousku se ještě zcela nevzdal. A říšská vláda v severoněmeckém Flensburgu stále odmítala kapitulovat před Sovětským svazem.