Episode 2 (2020)
← Back to episode
Translations 3
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الأمريكيون عند نهر إلبه |
|
Overview |
في 27 أبريل، احتفلت الوحدات الأمريكية والجيش الأحمر بـ"يوم إلبه"، وهو أول تجمع لقواتهما قرب تورجاو: "الشرق يلتقي الغرب". تواجدت عشرات فرق التصوير في الموقع، بمن فيهم جورج ستيفنز ورجال "مشروع الفيلم الخاص 186". في هذا الجزء من ألمانيا النازية، كان الفيرماخت في حالة تفكك. وقع مئات الآلاف من الجنود في الأسر الأمريكي. لكن الجنود الأمريكيين ظلوا بعيدين، فقد شهد الكثير منهم أهوال معسكرات الاعتقال بأم أعينهم. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Američané na Labi |
|
Overview |
25. dubna 1945 proběhlo v Torgau první oficiální setkání Sovětů a Američanů. Uskutečnilo se na mostě přes Labe, jak bylo předem dohodnuto, a nafilmovali je kameramani Speciálního filmového projektu 186... Začátek dubna 1945. Letiště ve Spojenci obsazené části nacistického Německa. Filmový štáb George Stevense dokumentuje většinou nepoškozená německá letadla, která padla do rukou Američanů. Hollywoodský režisér působí z pověření amerického vojenského velení v Evropě už deset měsíců. Při plnění svého úkolu používá neobvyklý šestnáctimilimetrový barevný film. Mezi letouny nechybí ani Messerschmitt Bf 109, úspěšný model, z kterého měli spojenečtí i sovětští piloti oprávněné obavy. Německá Luftwaffe nedokázala Spojencům zabránit v překročení Rýna. Od toho okamžiku bylo o výsledku války na Západě rozhodnuto a George Stevens a jeho tým se stali přímými svědky pádu nacistického režimu. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Amerikaner an der Elbe |
|
Overview |
—
|
|